青枫飒飒雨凄凄，秋色遥看入楚迷。

出处

出自明李攀龙的《送明卿之江西》

译文

译文阵阵寒风，绵绵细雨将江边青枫吹打得飒飒作响。遥看水天相接处的楚天，雨中秋色，一片迷蒙。

注释

注释飒飒：风雨声。楚：指江西，古为南楚。

赏析

赏析此句描写了秋季时节、送别地点及风声雨景，层层渲染一种愁情，委婉地映衬出一对好友离别时低徊悱恻、依依不舍的感情，下句更将那悠悠愁思形象化地向纵深推进一层，点染出凄凄秋雨中特有的迷蒙景色，暗示离人前途的渺茫，表达出诗人对友人的关心与担忧。

秋天 写雨

相关文章

• 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。出处译文注释赏析
• 欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。出处译文注释赏析
• 求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。出处译文注释赏析
• 古戍三秋雁，高台万木风。出处译文注释赏析
• 自有多情处，明月挂南楼。出处译文注释赏析
• 晴云满户团倾盖，秋水浮阶溜决渠。出处译文注释赏析
• 早是他乡值早秋，江亭明月带江流。出处译文注释赏析
• 桂林风景异，秋似洛阳春。出处译文注释赏析
• 秋萧索。梧桐落尽西风恶。出处译文注释赏析
• 西风八九月，积地秋云黄。出处译文注释赏析