留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

出处

出自唐杜甫的《江畔独步寻花·其六》

译文

译文留恋那芬芳花间时时飞舞的彩蝶，自由自在欢声啼鸣的黄莺。

注释

注释留连：即留恋，舍不得离去。娇：可爱的样子。恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听，也说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。

赏析

赏析诗人用时时、恰恰这些极富韵律的字眼，使得全幅明丽纷繁的画面充满了动感，将春意闹的情趣渲染出来，表现出诗人为美景陶醉、惊喜不已的感受。

春天 写鸟

相关文章

• 春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。出处译文注释赏析
• 东风洒雨露，会入天地春。出处译文注释赏析
• 夜来风雨声，花落知多少。出处译文注释赏析
• 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。出处译文注释赏析
• 春宵一刻值千金，花有清香月有阴。出处译文注释赏析
• 芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。出处译文注释赏析
• 东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。出处译文注释赏析
• 子规啼，不如归，道是春归人未归。出处译文注释赏析
• 春到人间人似玉，灯烧月下月如银。出处译文注释赏析
• 画楼春早，一树桃花笑。出处译文注释赏析