残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽。

出处

出自宋欧阳修的《戏答元珍》

译文

译文未融尽的积雪压弯了树枝，枝上还挂着去年的橘子；寒冷的天气，春雷震动，似乎在催促着竹笋赶快抽芽。

注释

注释残雪：初春雪还未完全融化。冻雷：初春时节的雷，因仍有雪，故称。

赏析

赏析此句细写山城荒凉之景，写出残雪累累、寒雷殷殷中蕴孕的生机一片，蕴含中绝处逢生的辩证思想，表达了诗人积极乐观的人生态度。

春天 写雪 竹子

相关文章

• 春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。出处译文注释赏析
• 东风洒雨露，会入天地春。出处译文注释赏析
• 夜来风雨声，花落知多少。出处译文注释赏析
• 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。出处译文注释赏析
• 春宵一刻值千金，花有清香月有阴。出处译文注释赏析
• 芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。出处译文注释赏析
• 东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。出处译文注释赏析
• 子规啼，不如归，道是春归人未归。出处译文注释赏析
• 春到人间人似玉，灯烧月下月如银。出处译文注释赏析
• 画楼春早，一树桃花笑。出处译文注释赏析