荠花榆荚深村里，亦道春风为我来。

出处

出自唐白居易的《春风》

译文

译文田野里开放的荠花榆英欢呼雀跃，欣喜地称道：“春风为我而来！”

注释

注释榆荚：榆荚也叫榆钱儿，是榆树的种子，因为它酷似古代串起来的麻钱儿，故名榆钱儿。

赏析

赏析诗人运用拟人的手法，描写了荒野上荠菜花和榆钱花开放的情景，“春风为我来”一句含蕴深刻，表达了诗人对坎坷人生的自信乐观态度。

春天

相关文章

• 春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。出处译文注释赏析
• 东风洒雨露，会入天地春。出处译文注释赏析
• 夜来风雨声，花落知多少。出处译文注释赏析
• 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。出处译文注释赏析
• 春宵一刻值千金，花有清香月有阴。出处译文注释赏析
• 芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。出处译文注释赏析
• 东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。出处译文注释赏析
• 子规啼，不如归，道是春归人未归。出处译文注释赏析
• 春到人间人似玉，灯烧月下月如银。出处译文注释赏析
• 画楼春早，一树桃花笑。出处译文注释赏析