别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。

出处

出自宋苏舜钦的《夏意》

译文

译文幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。

注释

注释别院：正院旁侧的小院。夏簟：夏天的竹席。清：清凉。透帘：穿透帘子。

赏析

赏析此句笔致轻巧空灵，写庭院，落墨在深深别院；写榴花，则施以帷帘；写绿树，从清阴看出；写黄莺，从啼声听得，句句从空际着笔，遂构成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。

夏天

相关文章

• 镜湖三百里，菡萏发荷花。出处译文注释赏析
• 四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。出处译文注释赏析
• 手红冰碗藕，藕碗冰红手。出处译文注释赏析
• 夏条绿已密，朱萼缀明鲜。出处译文注释赏析
• 昼晷已云极，宵漏自此长。出处译文注释赏析
• 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。出处译文注释赏析
• 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。出处译文注释赏析
• 微雨过，小荷翻。榴花开欲然。出处译文注释赏析
• 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。出处译文注释赏析
• 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。出处译文注释赏析