待到秋来九月八，我花开后百花杀。

出处

出自唐黄巢的《不第后赋菊》

译文

译文等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

注释

注释九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。杀：草木枯萎。

赏析

赏析此句诗人用金菊傲霜盛开与百花遇霜而凋所造成的强烈对比，显示出菊花生机盎然的顽强生命力，一方面暗示了农民起义风暴一旦来临，腐败的唐王朝立刻就会像“百花”遇霜一样，变成枯枝败叶。

秋天 菊花

相关文章

• 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。出处译文注释赏析
• 欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。出处译文注释赏析
• 求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。出处译文注释赏析
• 古戍三秋雁，高台万木风。出处译文注释赏析
• 自有多情处，明月挂南楼。出处译文注释赏析
• 晴云满户团倾盖，秋水浮阶溜决渠。出处译文注释赏析
• 早是他乡值早秋，江亭明月带江流。出处译文注释赏析
• 桂林风景异，秋似洛阳春。出处译文注释赏析
• 秋萧索。梧桐落尽西风恶。出处译文注释赏析
• 西风八九月，积地秋云黄。出处译文注释赏析