却道“天凉好个秋”！

出处

出自宋辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》

译文

译文却说道：“好凉爽的一个秋天啊！”

注释

注释道：说；讲述。

赏析

赏析词人胸中的忧愁不是个人的离愁别绪，而是忧国伤时之愁。而在当时投降派把持朝政的情况下，抒发这种忧愁是犯大忌的，因此作者在此不便直说，只得转而言天气，“天凉好个秋”。这句结尾表面形似轻脱，实则十分含蓄，充分表达了作者之“愁”的深沉博大。

秋天 抒情

相关文章

• 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。出处译文注释赏析
• 欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。出处译文注释赏析
• 求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。出处译文注释赏析
• 古戍三秋雁，高台万木风。出处译文注释赏析
• 自有多情处，明月挂南楼。出处译文注释赏析
• 晴云满户团倾盖，秋水浮阶溜决渠。出处译文注释赏析
• 早是他乡值早秋，江亭明月带江流。出处译文注释赏析
• 桂林风景异，秋似洛阳春。出处译文注释赏析
• 秋萧索。梧桐落尽西风恶。出处译文注释赏析
• 西风八九月，积地秋云黄。出处译文注释赏析