山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
译文：春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释：山桃：野桃。上头：山头，山顶上。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
译文：一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
竹枝词·山桃红花满上头原文注释译文赏析
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
译文：春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释：山桃：野桃。上头：山头，山顶上。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
译文：一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。