周仲智饮酒醉,瞋目还面谓伯仁曰:“君才不如弟,而横得重名!”须臾,举蜡烛火掷伯仁,伯仁笑曰:“阿奴火攻,固出下策耳!”注释翻译点评

【原文】

21.周仲智①饮酒醉,瞋目还面谓伯仁曰:“君才不如弟,而横得重名!”须臾,举蜡烛火掷伯仁,伯仁笑曰:“阿奴火攻,固出下策耳!”

【注释】

①周仲智:周嵩。

【翻译】

周嵩一次喝酒喝高了,瞪大眼睛扭头跟哥哥周说:“您的才能不如我呀,居然有这么大的名声!”随即,他举起有火的蜡烛扔到了哥哥身上,周不生气,反而笑着说:“小弟啊,你这是用火攻?这可是下策啊!”

(0)
上一篇 2025年 10月 16日 下午3:19
下一篇 2025年 10月 16日 下午9:44

相关推荐

客服微信

yxyh29661

邮件:492889801@qq.com