何次道为宰相,人有讥其信任不得其人。阮思旷慨然曰:“次道自不至此。但布衣超居宰相之位,可恨唯此一条而已。”注释翻译点评

【原文】

27.何次道为宰相,人有讥其信任不得其人。阮思旷慨然曰:“次道自不至此。但布衣超居宰相之位,可恨唯此一条而已。”

【翻译】

何充就任宰相以后,有人讥讽他信任了不该信任的人。阮裕很感慨:“何充自然不至于如此。只不过他一个普通百姓竟然身居宰相高位,只是这点让人觉得可恨而已。”

【点评】

这就是门阀制度的偏见,觉得宰相一定要从士族之中选出。

(0)
上一篇 2025年 10月 8日 上午1:14
下一篇 2025年 10月 8日 下午3:06

相关推荐

客服微信

yxyh29661

邮件:492889801@qq.com