颜渊篇

【原文】   12.6 子张问明。子曰：“浸润之谮①，肤受之愬②，不行焉，可谓明也已矣。浸润之谮，肤受之愬，不行焉，可谓远也已矣。”   【注释】  …

【原文】   12.7 子贡问政。子曰：“足食，足兵①，民信之矣。”子贡曰．“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。”子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”曰：“去…

【原文】   12.8 棘子成曰①“君子质而已矣②，何以文为③？”子贡曰．“惜乎，夫子之说君子也④！驷不及舌⑤。文犹质也，质犹文也。虎豹之鞟犹犬羊之鞟⑥。” …

【原文】   12.11 齐景公问政于孔子，孔子对曰：“君君，臣臣，父父，子子。”公曰：“善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，虽有粟，吾得而食诸？”   …

【原文】   12.12 子曰：“片言可以折狱者①，其由也与？”子路无宿诺②。   【注释】   ①折狱：即断案。狱，案件。 ②宿诺：拖了…

【原文】   12.13 子曰：“听讼，吾犹人也。必也使无讼乎！”   【翻译】   孔子说：“审理诉讼案件，我同别人一样（没有什么高明之…

【原文】   12.14 子张问政，子曰：“居之无倦，行之以忠。”   【翻译】   子张问怎样治理政事，孔子说：“居于官位不懈怠，执行君令要忠实。”…

【原文】   12.16 子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”   【翻译】   孔子说：“君子成全别人的好事，而不促成别人的坏事。小人则与…

【原文】   12.18 季康子患盗，问于孔子。孔子对曰：“苟子之不欲，虽赏之不窃。”   【翻译】   季康子为盗窃事件多发而苦恼，来向孔子求教。孔…

【原文】   12.19 季康子问政于孔子，曰：“如杀无道，以就有道，何如？”孔子对曰：“子为政，焉用杀？子欲善而民善矣。君子之德风，小人之德草。草上之风①，必偃②。” …