宪问篇

【原文】   14.11 子曰：“孟公绰为赵魏老则优①，不可以为滕、薛大夫②。”   【注释】   ①孟公绰（chuò）：鲁国的大夫，为人清心寡欲。赵…

【原文】   14.14 子曰．“臧武仲以防求为后于鲁①，虽曰不要君②，吾不信也。”   【注释】   ①防：地名，武仲封邑，在今山东费县东北六十里。…

【原文】   14.15 子曰：“晋文公谲而不正①，齐桓公正而不谲②。”   【注释】   ①晋文公：姓姬，名重耳，“春秋五霸’之一在位。…

【原文】   14.16 子路曰：“桓公杀公子纠①，召忽死之，管仲不死。”曰“未仁乎？”子曰：“桓公九合诸侯②，不以兵车，管仲之力也！如其仁③！如…

【原文】   14.18 公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公①。子闻之，曰：“可以为‘文’矣②。”   【注释】   ①臣大夫：即家大夫，文子的家。僎(…

【原文】   14.19 子言卫灵公之无道也，康子曰：“夫如是，奚而不丧①？”孔子曰：“仲叔圉治宾客②，祝鮀治宗庙，王孙贾治军旅。夫如是，奚其丧？&#8221…

【原文】   14.20 子曰：“其言之不怍①，则为之也难。”   【注释】   ①怍(zuò)：惭愧。   【翻译】   孔子说…

【原文】   14.23 子曰．“君子上达，小人下达①。”   【注释】   ①上达、下达：有各种解释：一、上达于仁义，下达于财利；二、上达于道，下达…

【原文】   14.24 子曰：“古之学者为己，今之学者为人。”   【翻译】   孔子说：“古代学者学习是为了充实提高自己，现在的学者学习是为了装饰…

【原文】   14.25 蘧伯玉使人于孔子①，孔子与之坐而问焉，曰：“夫子何为？”对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出，子曰：“使乎！使乎！”   【注释】 …