子张篇

【原文】   19.23 叔孙武叔语大夫于朝曰①：“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡②。子贡曰：“譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门…

【原文】   19.20 子贡曰：“纣之不善①，不如是之甚也。是以君子恶居下流，天下之恶皆归焉。”   【注释】   ①纣：商朝最后一个君王，是有名的…

【原文】   19.1 子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。”   【翻译】   子张说：“士人看见危险肯献出生命，看见有所得就…

【原文】   19.3 子夏之门人问交于子张。子张曰：“子夏云何？”对曰一子夏曰：“可者与之①，其不可者拒之。”‘子张曰：“异乎吾所闻…

【原文】   19.5 子夏曰：“日知其所亡，月无忘其所能，可谓好学也已矣。”   【翻译】   子夏说：“每天知道自己以前所不知的，每月不忘记以前所…

【原文】   19.12 子游曰：“子夏之门人小子，当洒扫应对进退则可矣，抑末也①。本之则无，如之何？”   子夏闻之，曰：“噫！言游过矣！君子之道…

【原文】   19.19 孟氏使阳肤为士师①，问于曾子，曾子曰：“上失其道，民散久矣。如得其情，则哀矜而勿喜。”   【注释】   ①阳肤：曾子的弟子…

【原文】   19.21 子贡曰．“君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”   【翻译】   子贡说：“君子的过失，就像日食和月…

【原文】   19.2 子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？”   【翻译】   子张说：“执行德却不能弘扬它，信奉道却不笃定，这样的人…

【原文】   19.4 子夏曰：“虽小道，必有可观者焉，致远恐泥①，是以君子不为也。”   【注释】   ①泥(nì)：阻滞，不通，妨碍。 &nbsp…