卫灵公篇
-
在陈绝粮,从者病莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”原文注释翻译解读
【原文】 15.2 在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见,曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。” 【翻译】 孔子在陈国断绝…
-
子曰:“赐也,女以予为多学而识之者与?”对曰:“然,非与?”曰:“非也,予一以贯之。”原文注释翻译解读
【原文】 15.3 子曰:“赐也,女以予为多学而识之者与①?”对曰:“然。非与?”曰:“非也。予一以贯之②。” 【注释】 &nb…
-
子曰:“由,知德者鲜矣。”原文注释翻译解读
【原文】 15.4 子曰:“由!知德者鲜矣。” 【翻译】 孔子说:“仲由!知晓德的人太少了。” 【解读】 “道”是体,“德”是用,有道有德…
-
子曰:“无为而治者其舜也与!夫何为哉?恭己正南面而已矣。”原文注释翻译解读
【原文】 15.5 子曰:“无为而治者,其舜也与?夫何为哉①?恭己正南面而已矣。” 【注释】 ①夫(fú):他。 【翻译】 …
-
子曰:“直哉史鱼!邦有道如矢,邦无道如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道则仕,邦无道则可卷而怀之。”原文注释翻译解读
【原文】 15.7 子曰:“直哉史鱼①!邦有道如矢,邦无道如矢。君子哉,蘧伯玉!邦有道则仕,邦无道则可卷而怀之②。” 【注释】 ①史鱼:卫…
-
子曰:“可与言而不与之言,失人;不可与言而与之言,失言。知者不失人亦不失言。”原文注释翻译解读
【原文】 15.8 子曰:“可与言而不与之言①,失人②;不可与言而与之言失言③。知者不失人④,亦不失言。” 【注释】 ①与言:与他谈论。言…
-
子曰:“志士仁人无求生以害仁,有杀身以成仁。”原文注释翻译解读
【原文】 15.9 子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。” 【翻译】 孔子说:“志士仁人,不会为了求生损害仁,却能牺牲生命去成就…
-
子贡问为仁,子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”原文注释翻译解读
【原文】 15.10 子贡问为仁,子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。” 【翻译】 子贡问怎样培养仁德…
-
颜渊问为邦,子曰:“行夏之时,乘殷之辂,服周之冕,乐则《韶》、《舞》;放郑声,远佞人。郑声淫,佞人殆。”原文注释翻译解读
【原文】 15.11 颜渊问为邦,子曰:“行夏之时①,乘殷之辂②,服周之冕③,乐则《韶》、《舞》④,放郑声,远佞人⑤。郑声淫,佞人殆⑥。” 【注释】 &…
-
子曰:“人无远虑,必有近忧。”原文注释翻译解读
【原文】 15.12 子曰.“人无远虑,必有近忧。” 【翻译】 孔子说:“人没有长远的考虑,一定会有眼前的忧患。” 【解读】 本章孔子所说…