卫灵公篇

【原文】   15.6 子张问行①，子曰：“言忠信，行笃敬②，虽蛮貊之邦③，行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里④，行乎哉？立则见其参于前也⑤，在舆则见其倚于衡也⑥，夫然后行…

【原文】   15.15 子曰：“躬自厚而薄责于人①，则远怨矣。”   【注释】   ①躬自：亲自。   【翻译】   孔子说：“…

【原文】   15.19 子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”   【翻译】   孔子说：“君子担心自己没有才能，不担心别人不知道自己。” 【解…

【原文】   15.21 子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”   【翻译】   孔子说：“君子要求自己，小人苛求别人。” 【解读】 此章与孔子说的“躬…

【原文】   15.23 子曰：“君子不以言举人，不以人废言。”   【翻译】   孔子说：“君子不因为一个人的言语（说得好）而推举他，也不因为一个人…

【原文】   15.26 子曰：“吾犹及史之阙文也。有马者，借人乘之①。今亡矣夫②！”   【注释】   ①有马者，借人乘之：有人认为此句系错出，难以…

【原文】   15.35 子曰：“民之于仁也，甚于水火。水火，吾见蹈而死者矣，未见蹈仁而死者也。”   【翻译】   孔子说：“民众对于仁的需要，超过…

【原文】   15.39 子曰：“有教无类。”   【翻译】   孔子说：“人人都教，没有高低贵贱的等级差别。” 【解读】 正是孔子这种“有教无类”的…

【原文】   15.41 子曰：“辞达而已矣。”   【翻译】   孔子说：“言辞能表达出意思就可以了。” 【解读】 在本章中，孔子强调辞贵达意，不取…

【原文】   15.1卫灵公问陈于孔子①，孔子对曰：“俎豆之事②，则尝闻之矣；军旅之事，未之学也。”明日遂行。   【注释】   ①陈：同“阵&#82…