与妻书
林觉民【真中华奇男子!出儒门而慕新学,奉父母之命却恩爱似漆,家境殷实然富而好义,过目不忘竟不望万户封侯,不及而立但胸有奇志。非貌不美,非才不高,非妻不贤,非儿不稚,非无亲长。双栖楼,低低切切;田野居,赳赳昂昂。创私学,扫陈腐;办女学,树新风;入同盟,会黄兴,李准捧盂,鸣岐叹服,盗寇垂泪。明知必死而赴死,明知无望而于绝望中为我大中华挖出一点星光,虽千万人吾往矣……苏轼言:“读《出师表》不下泪者,其人必不忠;读《陈情表》不下泪者,其人必不孝;读《祭十二郎文》不下泪者,其人必不友。”我谓读《与妻书》而不悲恻者,当真无心肝。对当今青少年来说塑骨立心,养刚大浩然之气,大有裨益,宜反复诵读,自悟为佳】
意映卿卿【甜蜜私语,真豪杰必有真性情】如晤【见字如面之意】,吾今以此书与汝永别矣!【其妻观此书时已知其就义,但一恸几绝、数次昏死】吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。【生死对比之间万般不舍,唯其不舍,更显其勇毅】吾作此书,泪珠和【这里可以做一辨析读hé好呢,还是读huò好呢?我认为huò好,意为泪融于墨,情难自禁,字字血泪。夫写信泪落如雨,妻读信亦如是,夫妻二人真真相知】笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,【心痛而欲搁笔,细节之处见真情,为“忍悲”二字伏笔】又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。【相知相守当如是,妻不欲夫死,夫为妻忍悲释衷剖白心迹】
本段交代写作缘由及至爱不舍之情。
吾至爱汝【直陈爱意,“至”因语出至诚,而觉理所当然,返照现实“至爱”处多苟且言。全文“爱”字5次。吾至爱汝(直接表白最深沉的爱意),即此爱汝一念(这份爱让他勇于就死),吾充吾爱汝之心(将对妻子的爱扩展到天下人),助天下人爱其所爱(家国情怀的体现),吾爱汝至(补充强调爱意之极致)】,即此爱汝一念,使吾勇于就死也。【此一句即为文眼,英雄气与儿女情互为因果】吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;【我得美眷不忘天下有情人,此仁心仁术,唯胸怀天下者有之】然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?【因胸怀天下而疾恶如仇】司马春衫【有版本作“青衫”可辨析,“春衫”为上,真迹如是,契合节令,身份,古已有之】,吾不能学太上之忘情也。【因有情固不能忘情,理固宜然,惜乎今浓情而绝义者屡见不鲜。也可做一思辨,情若无大义便易自溺;爱若无格局常为狭隘。林觉民情不溺己,义不负心,真英雄也】语云:仁者“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。【这与马恩两位导师之心,并无二致,胸有寰宇,与庄子至人无己有相合之处】汝其勿悲!
本段阐述爱而赴死之因果。
汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先吾而死。”汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,【既已婉解,为何不以吾言为是?何言为是呢?细推之,小儿女心思当以“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”为是】而亦无词相答。【料想情形如是,亦无可奈何】吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死,留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死,吾担悲也。嗟夫!谁知吾卒先汝而死乎?【可惜事与愿违,但林觉民真无选择吗?只是志士仁人胸有丘壑不愿苟苟而已,伯夷、叔齐以降,中华民族此类烈士连绵不绝,真我中华之幸,我辈之福】
此段追忆往昔生死之论。
吾真真不能忘汝也!【挚爱→追忆→真真不能忘,一往情深再三致意】回忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折,有小厅,厅旁一室,【虽记厅堂,实为深爱。真情所至,何处不爱,何物不爱。有真性情方有真文章,试想林觉民写此文何须精思傅会,文自胸中起,喷薄而出,自有浩瀚气】为吾与汝双栖之所。【人双栖,楼亦名双栖,神仙眷侣不外如是。从此处可见家境殷实,无饥苦之忧,有琴瑟之欢,是多少人向往的生活啊!】初婚三四个月,适冬之望日前后,窗外疏梅筛月影,依稀掩映;【可与《浮生六记・闺房记乐》“是夜,月色颇佳,俯视河中,波光如练。轻罗小扇,并坐水窗,仰见飞云过天,变态万状。芸曰:“宇宙之大,同此一月,不知今日世间,亦有如我两人之情兴否?”共读。亦可与《项脊轩志》中“三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱”比较阅读】吾与并肩携手,低低切切,何事不语?何情不诉?【相知如此,人间难得,且其中全无旧时夫尊妻卑之态,唯有平等相守、彼此珍重的赤诚。】及今思之,空余泪痕。又回忆六七年前,吾之逃家复归也,汝泣告我:“望今后有远行,必以告妾,妾愿随君行。”【生死相随,不离不弃。可与《浮生六记・闺房记乐》“余曰:‘恐卿鬓斑之日,步履已艰。’芸曰:‘今世不能,期以来世。’且芸尝语余:‘君之游踪所至,妾愿执履相随,虽山巅水涯,无敢辞劳。’”共读。或与《孔雀东南飞》“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。黄泉下相见,勿违今日言!”共读】吾亦既许汝矣。【“许”之一字珍而重之】前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝,及与汝相对,又不能启口,【将赴死地,如何能启口】且以汝之有身也,更恐不胜悲【“悲”字共计7次。①遂忍悲为汝言之(开篇强忍悲痛诉说),②汝其勿悲(劝慰妻子不要悲伤)③必不能禁失吾之悲(担心妻子承受不住丧夫之痛),④吾担悲也(愿自己承担所有悲痛),⑤更恐不胜悲(因妻子怀孕,更怕她悲痛过度),⑥当时余心之悲,盖不能以寸管形容之(描述自己内心难以言说的悲痛),⑦汝不必以无侣悲(安慰妻子不必因失去伴侣而悲伤)】,故惟日日呼酒买醉。【有口难言,悲中买醉,正见爱妻之深】嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。【儿女之情愈真,家国大爱更诚】
本段忆往昔你侬我侬,痛今日生死相离。
吾诚愿与汝相守以死,【呼应前文,我心知你心,欲白首偕老】第以今日事势观之,天灾可以死【天灾】,盗贼可以死【人祸】,瓜分之日可以死【外忧】,奸官污吏虐民可以死【内患】,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死。【人间无活路,何处盗火者。可与《丹科》《被缚的普罗米修斯》比较阅读】到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看吾死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆?【苟且亦不可得,我中华儿女唯奋起而已。此处理性分析,为何家国大爱,先于儿女情长】则较死为苦也,将奈之何?【此处继续说理,即苟且而活也不可得,覆巢之下,必致生死难料,离散不见,那时活着的煎熬,比一死了之还要苦】今日吾与汝幸双健。天下人之不当死而死与不愿离而离者,不可数计,【以现实情形佐证前文】钟情如我辈者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死不顾汝也。吾今死无余憾,【千载而下,求仁而得仁,又何所怨乎,这一条贯穿中华历史长河的脊梁始终昂首天地】国事成不成自有同志者在。依新已五岁,转眼成人,汝其善抚之,使之肖我。【何处“肖”,“志”“肖”】汝腹中之物,吾疑其女也,女必像汝,吾心甚慰。【有女相伴,能慰你心】或又是男,则亦教其以父志为志,则吾死后尚有二意洞在也。甚幸,甚幸!【后继有人,家国之幸】吾家后日当甚贫,【果如其言,售宅避难,日渐清贫。林觉民之远见可见一斑,对国家之远见更令人敬佩】贫无所苦,清静过日而已。【真真是富贵不能淫,威武不能屈,贫贱不能移,就此一点,几人能及,宜反复体味,涤荡俗骨】
本段论现实,并阐述为爱不得不死的道理,并交代诸事。
吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声,当哭相和也【生死相隔亦遥相呼应,生死不离,死生契阔】。吾平日不信有鬼,今则又望其真有。【对比反差突出,矛盾心理,古诗常用“信知生男恶,反是生女好”】今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实,则吾之死,吾灵尚依依【“依依”二字柔情万丈,此旧世界之新人,方有此平等相待之心】旁汝也,汝不必以无侣悲。
本段再诉衷肠。
吾平生未尝以吾所志语汝,【虽未语,每逢林觉民在下渡十锦祠开会,便抱着幼子在巷口望风,必隐约可知】是吾不是处;然语之,又恐汝日日为吾担忧。吾牺牲百死而不辞,而使汝担忧,的的非吾所忍。【阐述不语之理,再言至爱之情,生死爱悲志,交融一体,激荡风云】吾爱汝至,所以为汝谋者惟恐未尽。汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中国!【对比,时代,家庭小幸福,遇上时代大悲哀,何其不幸】吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国!卒不忍独善其身。【吾与汝皆幸而不幸,幸福和悲伤皆共有之】嗟夫!巾短情长,【写在一方手巾上】所未尽者,尚有万千,汝可以模拟得之。吾今不能见汝矣!汝不能舍吾,其时时于梦中得我乎?【魂牵梦绕皆是我,对写法,古文中亦常见】一恸。【有不少观点认为“一”是全都的意思,我看未必,理解为“极”到时很好,例:一寒如此、一败涂地、一怒】辛未三月念六夜四鼓,【彻夜难眠,心潮鼓荡】意洞手书。
本段再述不舍之情。
家中诸母皆通文,【可知其出于书香世家】有不解处,望请其指教,【此处可思辨,其妻陈意映亦出书香门第,也是识书晓文的,为何林觉民要她去找“诸母”呢?细思可知,这是林觉民深知妻子,忧其悲不自禁,故望妻得到家中长辈的安慰,后果然如此】当尽吾意为幸。(处处为妻考虑,一心只望两心知)
本段再叙牵挂意。
【可教点梳理】
1.文体:如何写好书信。
2.人文主题:伟大的抱负和强烈的使命。
3.价值观:正确的爱情观和家国观。
4.矛盾处:“吾至爱汝”与“舍汝而死”“不信鬼”与“望有鬼”“天下有情人终成眷属”与“遍地腥云,满街狼犬”“相守以死”与“今日事势”、忍与不忍、识书而言“不解”等。
5.用典:水乳交融的化用。
6.逻辑:爱汝为何舍汝;乱世皆可死,为国死无憾;因至情,而能成大义;独善不可,以死换生等。
7.表达方式:融记叙、抒情、描写、议论的写法。
8.长句:把握作者运用长句表达的深刻含义和复杂情感。
9.比较阅读:与《浮生六记》《孔雀东南飞》《谏逐客书》《丹科》《禀父书》等篇章比较阅读
10.传统文化与民族精神的传承。
好书分享,微信扫一扫,让生活多一份充实