斫却月中桂，清光应更多。
出处
出自唐杜甫的《一百五日夜对月》
译文
译文如果砍去了月中的桂树，月亮的光辉会更加清澈皎洁吧？
注释
注释斫却：砍掉，一作“折尽”。月中桂：指的是传说中月宫所植的桂树，此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。清光：清亮的光辉，此指月光。
赏析
赏析此句暗用吴刚伐桂的神话故事，叙写了诗人的想象，写的是自己思念妻子却不能与之相聚时所产生的奇特想象，表达了诗人渴望与妻儿团聚的期望。
思念 月亮
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！出处译文注释赏析
上一篇
2025年 10月 23日 下午10:28
忆君迢迢隔青天。昔时横波目，今作流泪泉。出处译文注释赏析
下一篇
2025年 10月 23日 下午10:28
