九十行带索,饥寒况当年。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

九十行带索,饥寒况当年。

出自 [ 魏晋 ] 陶渊明 的《饮酒·其二》

据说积善有善报,夷叔饿死在西山。
云有报:说是有报应。指善报。
夷叔:伯夷、叔齐,商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后,兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后,二人耻食周粟,隐于首阳山,采薇(野菜)而食,最后饿死。

善恶如果不报应,为何还要立空言!
苟:如果。
何事:为什么。
立言:树立格言。

荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。
况:甚,更加。
当年:指壮年。

不靠固穷守高节,声名百世怎流传。
固穷节:固守穷困的节操。 写人 抒情 品格 前往陶渊明的主页 陶渊明的下一首


《饮酒·其三》

APP客户端 立即打开

翻译

据说积善有善报,夷叔饿死在西山。

善恶如果不报应,为何还要立空言!

荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。

不靠固穷守高节,声名百世怎流传。

注释

云有报:说是有报应。指善报。夷叔:伯夷、叔齐,商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后,兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后,二人耻食周粟,隐于首阳山,采薇(野菜)而食,最后饿死。

苟:如果。何事:为什么。立言:树立格言。

况:甚,更加。当年:指壮年。

固穷节:固守穷困的节操。

猜你喜欢 鹊桥仙 [ 宋代 ] 秦观

宋词三百首 宋词精选 七夕节 爱情 婉约 抒情 最美 郑伯克段于鄢 [ 先秦 ] 左丘明

叙事 写人 历史 故事 曹刿论战 [ 先秦 ] 左丘明

初中文言文 对话 赞美 写人 葛覃 [ 先秦 ] 诗经 写人 诗经 齐桓公伐楚盟屈完 [ 先秦 ] 左丘明 战争 写人 齐桓下拜受胙 [ 先秦 ] 左丘明 叙事 写人 寺人披见文公 [ 先秦 ] 左丘明 写人 历史 故事 子鱼论战 [ 先秦 ] 左丘明 议论 写人 采蘩 [ 先秦 ] 诗经 女子 写人 诗经 草虫 [ 先秦 ] 诗经 思念 抒情 诗经

(0)
上一篇 2025年 10月 2日 下午9:12
下一篇 2025年 10月 2日 下午9:12

相关推荐

客服微信

yxyh29661

邮件:492889801@qq.com