上言加餐食,下言长相忆。出处译文注释赏析

上言加餐食,下言长相忆。

出处

出自佚名的《饮马长城窟行》

译文

译文书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分诉说思念。

注释

注释下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。

赏析

赏析此句简短质朴,通俗易懂,又蕴含深意,以思妇的口吻,写对心上人的关爱与照顾,表达出深深思念和坚定不移的情意。

思念

(0)
上一篇 2025年 10月 23日 下午10:37
下一篇 2025年 10月 23日 下午10:37

相关推荐

客服微信

yxyh29661

邮件:492889801@qq.com