小儿语

【原文】 大嚼多噎①，大走多蹶②。 【注释】 ①噎（yē）：食物堵塞在咽喉。 ②大走：疾奔。蹶（jué）：跌倒。 【翻译】 大口吞咽容易噎住，快速奔跑容易跌倒。 【解读】 “欲速则…

【原文】 恶名儿难揭①，好字儿难得②。 【注释】 ①揭：揭去，去除。 ②好字：好的名声。 【翻译】 恶名子孙难去除，美名子孙难继承。 【解读】 这句话是说一个人的名声对后代的影响。…

【原文】 为人若肯学好，羞甚担柴卖草①。 为人若不学好，夸甚尚书阁老②。 【注释】 ①甚：同“什”，什么。 ②尚书：六部长官，相当于国务大臣，泛指高官。阁老：翰林院中为皇帝起草诏书…

【原文】 慌忙到不得济①，安详走在头地②。 【注释】 ①到：同“倒”，相反，反而。济：成功。 ②头地：前头，领先。 【翻译】 慌忙反而难成功，安详却能走在前。 【解读】 还是那句老…

【原文】 话多不如话少，语少不如语好①。 【注释】 ①好：得当，恰当。 【翻译】 话多不如说得少，话少不如说得好。 【解读】 空话说得再多，没有任何实际意义，反而引人厌恶，失去别人…

【原文】 天来大功①，禁不得一句自称②； 海那深罪，禁不得双膝下跪。 【注释】 ①大功：莫大的功劳。 ②自称：自我称赞。 【翻译】 天一样大的功劳，经不住一句自夸。海一样深的罪过，…

【原文】 小辱不肯放下，惹起大辱倒罢。 【翻译】 小小羞辱放不下，惹出大辱倒作罢。 【解读】 有心胸、有肚量才能成就事业。遇到小的挫折不记挂于心，不让它们影响自己的情绪和信心；遇到…

【原文】 一争两丑，一让两有。 【翻译】 一次争抢双方丢丑，一次谦让双方富有。 【解读】 这句话讲得是谦让的好处和争抢的坏处。相互争夺，不仅优雅风度全失，贪婪的丑态毕露，而且很有可…