概论

【原文】 真士无心徼福，天即就无心处牖其衷①；人著意避祸②，天即就著意中夺其魄。可见天之机权最神，人之智巧何益？ 【注释】 ①牖（yǒu）：通“诱”，诱导。 ②人（xiān）：奸邪…

【原文】 声妓晚景从良①，一世之烟花无碍；贞妇白头失守，半生之清苦俱非。语云：“看人只看后半截。”真名言也。 【注释】 ①声妓：以声色为业的女子，指妓女。晚景：指晚年。 【翻译】 …

【原文】 平民肯种德施惠，便是无位的卿相；士夫徒贪权市宠，竟成有爵的乞人①。 【注释】 ①乞人：乞丐，叫花子。 【翻译】 一个普通百姓如果愿意尽自己的能力广积恩德广施恩惠，即使他没…

【原文】 问祖宗之德泽，吾身所享者是，当念其积累之难；问子孙之福祉①，吾身所贻者是，要思其倾覆之易。 【注释】 ①福祉（zhǐ）：幸福。祉，福。 【翻译】 祖先给我们留下什么恩德，…

【原文】 君子而诈善，无异小人之肆恶①；君子而改节，不若小人之自新。 【注释】 ①诈善：虚伪的善行。肆恶：肆无忌惮地作恶。 【翻译】 身为君子却有虚伪的善行，与邪恶的小人作恶多端没…

【原文】 家人有过，不宜暴扬，不宜轻弃。此事难言，借他事而隐讽之；今日不悟，俟来日而正警之①。如春风之解冻，和气之消冰，才是家庭的型范②。 【注释】 ①俟（sì）：等待。 ②型范：…

【原文】 遇艳艾于密室①，见遗金于旷郊，甚于两块试金石；受眉睫之横逆，闻萧墙之谗诟②，即是他山攻玉砂。 【注释】 ①艳艾：喻指艳情。艾，本为一种香草，此处谐音“爱”。 ②萧墙之谗垢…

【原文】 此心常看得圆满，自无缺陷之处所；此心常放得宽平，自无险侧之人情①。 【注释】 ①险侧：阴险难测。 【翻译】 如果一个人能保持内心平和圆满，那么在他的眼里，世界就会是个完美…

【原文】 淡泊之士，必为浓艳者所疑；检饬之人①，多为放肆者所忌。君子处此，固不可少变其操履②，亦不可太露其锋芒。 【注释】 ①检饬（chì）：检点约束自己的言行。 ②操履：操守行为…

【原文】 生长富贵丛中者，嗜欲如猛火①，权势似烈焰。若不带些清冷气味，其火焰不至焚人，必将自焚。 【注释】 ①嗜欲：嗜好欲望。 【翻译】 生长在富贵之中的人，欲望像猛火一样强烈，权…

【原文】 居逆境中，周身皆针砭药石①，砥节砺行而不觉；处顺境内，满前尽兵刃戈矛，销膏靡骨而不知②。 【注释】 ①针砭（biān）药石：治病用的医药器具。 ②销膏靡骨：比喻身死。膏，…

【原文】 人心一真，便霜可飞，城可陨①，金石可镂②。若伪妄之人，形骸徒具③，真宰已亡④，对人则面目可憎，独居则形影自愧。 【注释】 ①陨：毁坏。 ②镂（lòu）：雕刻。 ③形骸：形…