概论

【原文】 君子之心事，天青日白，不可使人不知；君子之才华，玉韫珠藏①，不可使人易知。 【注释】 ①韫（yùn）：隐藏。 【翻译】 君子的心地，如青天白日般光明磊落，不必对人隐瞒；君…

【原文】 耳中常闻逆耳之言，心中常有拂心之事①，才是进德修行之砥石②。若言言悦耳，事事快心，便把此生埋在鸩毒中矣。 【注释】 ①拂心：不顺心。 ②砥（dǐ）石：磨刀石。 【翻译】 …

【原文】 疾风怒雨，禽鸟戚戚①；霁月光风②，草木欣欣③。可见不可一日无和气，人心不可一日无喜神。 【注释】 ①戚戚：忧愁的样子。 ②霁月：晴空朗月。霁，雨后或雪后转晴。 ③欣欣：草…

【原文】 醲肥辛甘非真味①，真味只是淡；神奇卓异非至人②，至人只是常。 【注释】 ①醲（nóng）：味道醇厚的酒。肥：肉。 ②至人：指修养最高的人。《庄子·逍遥游》：“至人无己，神…

【原文】 夜深人静，独坐观心①，始觉妄穷而真独露，每于此中得大机趣；既觉真现而妄难逃，又于此中得大惭忸②。 【注释】 ①观心：佛家语，指观察自己内心所映现的一切。 ②惭忸（niǔ）…

【原文】 恩里由来生害①，故快意时须早回头②；败后或反成功，故拂心处切莫放手。 【注释】 ①恩：恩惠，好处。 ②快意：心情舒畅。 【翻译】 受人恩宠而获得荣华富贵往往会招来祸害，因…

【原文】 藜口苋肠者①，多冰清玉洁；衮衣玉食者②，甘婢膝奴颜。盖志以淡泊明，而节从肥甘丧也③。 【注释】 ①藜（lí）口苋（xiàn）肠：指粗茶淡饭。藜、苋，均为能食用的野菜。 ②…

【原文】 面前的田地要放得宽，使人无不平之叹；身后的惠泽要流得长①，使人有不匮之思②。 【注释】 ①惠泽：恩惠。 ②匮（kuì）：缺乏，穷尽。 【翻译】 活着时，要待人宽厚，心胸开…

【原文】 作人无甚高远的事业，摆脱得俗情便入名流；为学无甚增益的工夫，减除得物累便臻圣境①。 【注释】 ①物累：心为所困，即心对的欲望。臻（zhēn）：达到。 【翻译】 做人不一定…

【原文】 路径窄处，留一步与人行；滋味浓的，减三分让人尝。此是涉世一极乐法。 【翻译】 道路狭窄的地方，要留出一步让别人行走；滋味浓厚的食物，要留下三分给别人品尝，这是人生在世待人…

【原文】 宠利毋居人前，德业毋落人后；受享毋逾分外①，修持毋减分中。 【注释】 ①逾（yú）：超出。 【翻译】 一个人，追逐功名利禄不要抢在别人之前，增进功业不要落在别人之后；对物…

【原文】 处世让一步为高，退步即进步的张本①；待人宽一分是福，利人实利己的根基。 【注释】 ①张本：为促进事态的发展而预先做的安排。 【翻译】 处世要有退让一步的态度才算高明，因为…