谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
出处
出自清纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》
译文
译文是谁独自在西风中感慨悲凉，不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。独立屋中任夕阳斜照，沉浸在往事回忆中。
注释
注释谁：此处指亡妻。萧萧：风吹叶落发出的声音。疏窗：刻有花纹的窗户。
赏析
赏析词人从季节变换的感受发端，“西风”、“黄叶”、“疏窗”、“斜阳”四般景物构成了一幅在萧索的秋景图，给人悲凉愁苦之意，流露出词人如梦似幻、怀旧感今的惆怅意绪。
爱情 抒情 悼亡
云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。出处译文注释赏析
上一篇
2025年 10月 23日 下午10:08
闻君有两意，故来相决绝。出处译文注释赏析
下一篇
2025年 10月 23日 下午10:09
