再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。出处译文注释赏析

再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。

出处

出自唐冯延巳的《长命女·春日宴》

译文

译文拜了又拜许下三个愿望:一愿郎君你长寿千岁,二愿妾身我身体永远康健,三愿我俩如同梁上飞燕呀,双双对对,永远相伴。

注释

注释郎君:妻对夫的称呼。妾身:旧时女子谦称自己。

赏析

赏析此词是祝酒词,前两愿分别祝郎君与自己长寿健康,最后一愿以梁燕双柄喻夫妻团圆,天长地久,表现了古代女子对美满生活的追求。

爱情

(0)
上一篇 2025年 10月 23日 下午10:04
下一篇 2025年 10月 23日 下午10:05

相关推荐

客服微信

yxyh29661

邮件:492889801@qq.com