清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。
出处
出自宋欧阳修的《诉衷情·眉意》
译文
译文清晨卷起结着点点薄霜的幕帘，呵暖双手试梳新式梅花妆。
注释
注释轻霜：薄霜，表明时节已是初秋。试梅妆：谓试着描画梅花妆。梅妆：“梅花妆”的省称，古时女子妆式，描梅花状于额上为饰。
赏析
赏析此句描写了一位歌女的生活片段，从一天的清晨写起：帘幕卷，暗示她已起床；轻霜，气候只微寒；试梅妆，谓试着描画梅花妆，突出女子的秀慧俏丽。
爱情 离别 闺怨
山无陵，江水为竭。出处译文注释赏析
上一篇
2025年 10月 23日 下午9:57
人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。出处译文注释赏析
下一篇
2025年 10月 23日 下午9:57
