恶人读书，适以济恶
心地干净，方可读书学古，不然，见一善行窃以济私，闻一善言，假以覆短，是又籍寇兵而颖盗粮矣。
译文
只有心地纯洁的人，才可以读全贤书，学古人的道德文章，否则，看到善行好事就用来满足自己的’私欲，听到名言佳句就拿来掩饰自己的缺点，这 就等于资助武器给贼子，接济粮食给强盗。
注解
心地干净：心性洁白无疵。心地是心田、在心中藏有善恶种籽、随缘兹长。朱子有：“有古圣贤皆以心地为本”的说法。 窃以济私：偷偷用来满足自己的私欲。 假以覆短：借佳句名言掩饰自己的过失。 藉寇兵而责盗粮：李斯“《谏逐客书》中有“此所谓藉寇兵而资盗粮者也”。兵，武器。赍，付与。
欢迎关注微信公众号：珍爱红楼梦
