评议

【原文】 荣与辱共蒂①，厌辱何须求荣？生与死同根，贪生不必畏死。 【注释】 ①共蒂：共生。蒂，花或瓜果与枝茎相连的部分。 【翻译】 荣辱共生，没有荣，无所谓辱，求荣就不能厌辱；生死…

【原文】 非理外至，当如逢虎而深避，勿恃格兽之能；妄念内兴，且拟探汤而疾禁①，莫纵染指之欲。 【注释】 ①探汤：以手探沸水。比喻会造成严重后果而引起戒惧。 【翻译】 遭遇无理之徒，…

【原文】 作人只是一味率真，踪迹虽隐还显；存心若有半毫未净，事为虽公亦私。 【翻译】 一个人只要率真行事，即便是他不想扬名立世也不会无影无踪的；如果做事情时存在一丝半点私心杂念，即…

【原文】 鹩占一枝①，反笑鹏心奢侈②；兔营三窟③，转嗤鹤垒高危④。智小者不可以谋大，趣卑者不可与谈高。信然矣。 【注释】 ①鹩（liáo）：即鹪（jiāo）鹩，一种小鸟，也叫“巧妇…

【原文】 贫贱骄人①，虽涉虚矫，还有几分侠气；英雄欺世，纵似挥霍，全没半点真心。 【注释】 ①贫贱骄人：此处指鄙视权贵的贫寒之人。 【翻译】 生活贫寒没有社会地位却傲视权贵，即使有…

【原文】 糟糠不为彘肥①，何事偏贪钩下饵？锦绮岂因牺贵②，谁人能解笼中囮③？ 【注释】 ①彘（zhì）：猪。“糟糠”句，典出《庄子·达生》：“视宗人玄端以临牢柙，说彘曰：‘汝奚恶死…

【原文】 大千沙界①，尚为空里之空名；巨万金钱，固是末中之末事②。非上上智③，无了了心④。 【注释】 ①大千沙界：即佛教所谓恒河沙数三千大千世界。 ②固：本，本来。 ③上上智：最高…

【原文】 琴书诗画，达士以之养性灵①，而庸夫徒赏其迹像②；山川云物，高人以之助学识，而俗子徒玩其光华。可见事物无定品，随人识见以为高下。故读书穷理要以识趣为先。 【注释】 ①达士：…

【原文】 美女不尚铅华①，似疏梅之映淡月；禅师不落空寂，若碧沼之吐青莲②。 【注释】 ①铅华：搽脸的粉。 ②碧沼：青绿色的水池。 【翻译】 天生丽质而不喜欢粉饰装扮，那种美就像是疏…

【原文】 密则神气拘逼①，疏则天真烂漫，此岂独诗文之工拙从此分哉？吾见周密之人纯用机巧②，疏狂之士独任性真。人心之生死，亦于此判也。 【注释】 ①拘逼：拘谨狭隘。 ②周密之人：此处…

【原文】 廉官多无后，以其太清也；痴人每多福，以其近厚也。故君子虽重廉介①，不可无含垢纳污之雅量；虽戒痴顽，亦不必有察渊洗垢之精明②。 【注释】 ①廉介：廉洁耿直。 ②察渊：能看见…

【原文】 翠筱傲严霜①，节纵孤高，无伤冲雅；红蕖媚②，色虽艳丽，何损清修。 【注释】 ①筱（xiǎo）：小竹子。 ②蕖（qú）：即芙蕖，荷花的别称。 【翻译】 翠竹傲立寒霜，虽孤高…