修省

【原文】 白日欺人，难逃清夜之愧赧①；红颜失志②，空贻皓首之悲伤③。 【注释】 ①清夜之愧赧（nǎn）：静夜（反思自己白天所为）羞愧难当。清，安静；赧，因羞愧而脸红。 ②红颜：喻指…

【原文】 以积货财之心积学问，以求功名之念求道德，以爱妻子之心爱父母，以保爵位之策保国家。出此入彼，念虑只差毫末，而超凡入圣，人品且判星渊矣①。人胡不猛然转念哉②？ 【注释】 ①星…

【原文】 立百福之基，只在一念慈祥；开万善之门，无如寸心①挹损。 【注释】 ①寸心：私心。挹（yì）损：抑制，谦退。 【翻译】 要树立多福的根基，只需一念之间的慈善祥和；要开启为善…

【原文】 恣口体①，极耳目，与物镢铄②，人谓乐而苦莫大焉；隳形骸③，泯心智④，不与物伍，人谓苦而乐莫至焉。是以乐苦者苦日深，苦乐者乐日化。 【注释】 ①恣：放纵。 ②镢铄（jué …

【原文】 塞得物欲之路，才堪辟道义之门；弛得尘俗之肩①，方可挑圣贤之担。 【注释】 ①弛：解除。 【翻译】 人只有将物欲之路堵住，才能打开道义之门；只有解放担负世俗的肩膀，才能担当…

【原文】 融得性情上偏私，便是一问；消得家庭内嫌隙，便是一大经纶①。 【注释】 ①经纶（lún）：整理丝缕，理出丝绪叫经，编丝成绳叫纶。引申为筹划治理国家大事。 【翻译】 能消除性…

【原文】 功夫自难处做去者，如逆风鼓棹①，才是一段真精神；学问自苦中得来者，似披沙获金②，才是一个真消息。 【注释】 ①鼓棹（zhào）：奋力划桨。 ②披沙获金：沙里淘金，比喻多中…

【原文】 执拗者福轻①，而圆融之人其禄必厚；操切者寿夭②，而宽厚之士其年必长。故君子不言命，养性即所以立命；亦不言天，尽人自可以回天③。 【注释】 ①执拗（niù）：固执。 ②操切…

【原文】 云烟影里现真身，始悟形骸为桎梏①；禽鸟声中闻自性，方知情识是戈矛②。 【注释】 ①桎梏：原指脚镣和手铐。比喻束缚人或事物的东西。 ②戈矛：伤人的利器。 【翻译】 人生在世…

【原文】 才智英敏者，宜以问学摄其躁①；气节激昂者，当以德性融其偏。 【注释】 ①摄：吸收。 【翻译】 生性聪颖的人，应该虚心向学，多学多问能克服骄躁，促使自己成才；性情激昂的人应…

【原文】 人欲从初起处剪除①，便似新刍遽斩②，其工夫极易；天理自乍明时充拓③，便如尘镜复磨，其光采更新。 【注释】 ①人欲：这里指违反社会道德准则的欲望。 ②刍：喂牲口的草。遽（j…

【原文】 一勺水便具四海水味①，世法不必尽尝；千江月总是一轮月光，心珠宜当独朗。 【注释】 ①四海：指。 【翻译】 一勺水就已经具有天下之水的味道，世事诸理相通，不必一一体尝；千条…