色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉时哉!”子路共之,三嗅而作。原文注释翻译解读
【原文】 10.27 色斯举矣,翔而后集①。曰:“山梁雌雉,时哉时哉!”子路共之②。三嗅而作③。 【注释】 ①色斯举矣,翔而后集:依《集解》暨刘氏《正义》等诸注解释,色指人的颜色,举是起飞,鸟见人的态度不善,立即...
【原文】 10.27 色斯举矣,翔而后集①。曰:“山梁雌雉,时哉时哉!”子路共之②。三嗅而作③。 【注释】 ①色斯举矣,翔而后集:依《集解》暨刘氏《正义》等诸注解释,色指人的颜色,举是起飞,鸟见人的态度不善,立即...
【原文】 11.4 子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。” 【翻译】 孔子说:“颜回不是对我有所助益的人,他对我说的话没有不喜欢的。” 【解读】 此章孔子对颜回能又快又深领悟自己的学说表示了深深...
【原文】 11.9 颜渊死,子曰:“噫!天丧予!天丧予!” 【翻译】 颜渊死了,孔子说:’唉!上天是要我的命呀!上天是要我的命呀!” 【解读】 孔子的感情比常人更为诚挚,此章抒发了孔子对...
【原文】 11.10 颜渊死,子哭之恸①。从者曰:“子恸矣!”曰.“有恸乎?非夫人之为恸而谁为②!” 【注释】 ①恸(tòng):极度悲哀。 ②夫(fú):指示代词,此处指颜...
【原文】 11.20 子张问善人之道,子曰:“不践迹①,亦不入于室。” 【注释】 ①践迹:踩着前人的掸迹走,即沿着老路走。 ②入于室:比喻学问和修养达到了精深地步。 【翻译】 &nbs...
【原文】 12.10 子张问崇德、辨惑①。子曰.“主忠信②,徙义③,崇德也。爱之欲其生,恶之欲其死,既欲其生,又欲其死,是惑也。‘诚不以富,亦祗以异’。④” 【注释】 ①崇德:提高道德修养的水平。惑...
【原文】 12.15 子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!” 【翻译】 孔子说:“君子广泛地学习文化典籍,并用礼来约束自己,也就可以不至于离经叛道了。” 【解读】 此章与《雍也》...
【原文】 12.17 季康子问政于孔子,孔子对曰:“政者,正也。子帅以正①,孰敢不正?” 【注释】 ①帅:通“率”,率领。 【翻译】 季康子向孔子询问为政方面...
【原文】 12.21 樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德、修慝、辨惑①。”子曰:“善哉问!先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?” 【注释】  ...
【原文】 13.6 子曰:“其身正,不令而行:其身不正,虽令不从。” 【翻译】 孔子说:“(作为管理者)如果自身行为端正,不用发布命令,事情也能推行得通;如果本身不端正,就是发布了命令,百姓也不会听...