子曰．“君子欲讷于言而敏于行。原文注释翻译解读
【原文】 4.24 子曰．“君子欲讷于言而敏于行①。 【注释】 ①讷(nè)：说话迟钝。 【翻译】 孔子说：“君子说话应该谨慎，而行动要敏捷。” 【解读】 ...
论语 第4页
论语原文译文赏析
新阅孟武伯问：“子路仁乎？”子曰：“不知也。”又问，子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”“求也何如？”子曰：“求也，千室之邑、百乘之家，可使为之宰也，不知其仁也。”“赤也何如？”子曰：“赤也，束带立于朝，可使与宾客言也，不知其仁也。”原文注释翻译解读
【原文】 5.8 孟武伯问：“子路仁乎？”子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也。不知其仁也。”“求也何如？”子曰：“求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也①，不知其仁也。、赤也何如②？”子曰：“赤也，束...
子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也；夫子之言性与天道，不可得而闻也。”原文注释翻译解读
【原文】 5.13 子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也：夫子之言性与天道①，不可得而闻也。” 【注释】 ①天道：天命。《论语》中孔子多处讲到天和命，但不见有孔子关于天道的言论。 【翻译】...
子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”原文注释翻译解读
【原文】 5.15 子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也①？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。” 【注释】 ①孔文子：卫国大夫，姓孔，名圉（yǔ），“文”是谥号。 ...
季文子三思而后行，子闻之曰：“再斯可矣。”原文注释翻译解读
【原文】 5.20 季文子三思而后行①。子闻之，曰：“再，斯可矣。” 【注释】 ①季文子：鲁国的大夫，姓季孙，名行父，“文”是谥号。 【翻译】 季文子办事，要反复考虑多次...
子曰：“孰谓微生高直？或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”原文注释翻译解读
【原文】 5.24 子曰：“孰谓微生高直①？或乞醯焉②，乞诸其邻而与之。” 【注释】 ①微生高：姓微生，名高，鲁国人，以直爽著称。 ②醯（xī）：醋。 【翻译】 孔子说：...
颜渊、季路侍，子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”原文注释翻译解读
【原文】 5.26 颜渊、季路侍①。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善②，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。’子曰：“老者安之，...
季氏使闵子骞为费宰，闵子骞曰：“善为我辞焉。如有复我者，则吾必在汶上矣。”原文注释翻译解读
【原文】 6.9 季氏使闵子骞为费宰①。闵子骞曰．“善为我辞焉。如有复我者，则吾必在汶上矣②。” 【注释】 ①闵子骞(qiān)：孔子的学生，姓闵，名损，字子骞。费．季氏的封邑，在今山东省费县西北。...
子曰：“中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。”原文注释翻译解读
【原文】 6.21 子曰：“中人以上，可以语上也①；中人以下，不可以语上也。” 【注释】 ①语（yù）：告诉，讲说，谈论。 【翻译】 孔子说：“中等以上资质的人，可以给他...
子曰：“齐一变至于鲁，鲁一变至于道。”原文注释翻译解读
【原文】 6.24 子曰：“齐一变，至于鲁；鲁一变，至于道。” 【翻译】 孔子说：“齐国的政治一有改革，便可以达到鲁国的这个样子；鲁国一有改革，就可以达到合符大道的境界了。” 【解读】 ...