臣工 嗟嗟臣工，敬尔在公。王厘尔成，来咨来茹。嗟嗟保介，维莫之春，亦又何求？如何新畲？於皇来牟，将受厥明。明昭上帝，迄用康年。命我众人：庤乃钱镈，奄观铚艾。 【注释】 臣工：群臣百…
噫嘻 噫嘻成王，既昭假尔。率时农夫，播厥百谷。骏发尔私，终三十里。亦服尔耕，十千维耦。 【注释】 噫嘻：叹词，表赞叹。 昭假〔gǔ〕：向神祷告，以昭示其诚敬之心。假通“嘏”。 时，…
振鹭 振鹭于飞，于彼西雍。我客戾止，亦有斯容。在彼无恶，在此无斁。庶几夙夜，以永终誉。 【注释】 振：群飞貌。 雍：水泽，池沼。 戾：至，到。 斁〔yì〕：厌倦。 永终誉：永，长久…
丰年 丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。 【注释】 稌〔tú〕：稻子。 廪：粮仓。 秭〔zǐ〕：数词，周代万亿，相当于今十亿。 醴〔lǐ〕：…
有瞽 有瞽有瞽，在周之庭。设业设虡，崇牙树羽。应田县鼓，鞉磬柷圉。既备乃奏，箫管备举。喤喤厥声，肃雍和鸣，先祖是听。我客戾止，永观厥成。 【注释】 瞽〔gǔ〕：乐官。 设业设虡〔j…
潜 猗与漆沮，潜有多鱼。有鳣有鲔，鲦鲿鰋鲤。以享以祀，以介景福。 【注释】 猗〔yī〕与漆沮〔jū〕：猗与，叹词，表赞美。与犹“欤”。漆、沮，皆水名。 潜〔sēn〕：同“椮”，积柴…
雍 有来雍雍，至止肃肃。相维辟公，天子穆穆。於荐广牡，相予肆祀。假哉皇考！绥予孝子。 宣哲维人，文武维后。燕及皇天，克昌厥后。绥我眉寿，介以繁祉，既右烈考，亦右文母。 【注释】 相…
载见 载见辟王，曰求厥章。龙旂阳阳，和铃央央。鞗革有鸧，休有烈光。率见昭考，以孝以享。以介眉寿，永言保之，思皇多祜。烈文辟公，绥以多福，俾缉熙于纯嘏。 【注释】 辟〔bì〕王：君王…
有客 有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。有客宿宿，有客信信。 言授之絷，以絷其马。薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷。 【注释】 有萋有且：萋、且，威仪敬慎貌，一说众多貌…
武 於皇武王！无竞维烈。允文文王，克开厥后。嗣武受之，胜殷遏刘，耆定尔功。 【注释】 于〔wū〕皇：于，叹词。皇，美好，伟大。 无竞维烈：无，语气助词，无实义。竞，强盛。烈，功业。…
