诗词名句 第70页

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。 出处 出自唐李白的《登金陵凤凰台》 译文 译文悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉，登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧郁。 注释 注释浮云蔽日：比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云：比喻奸邪小人。日：一语双关，因为古代把太阳...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 出处 出自唐刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》 译文 译文被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区，度过了二十三年沦落的光阴。 注释 注释巴山楚水：刘禹锡被贬后，迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区，这里用“巴山楚...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

一年将尽夜，万里未归人。 出处 出自唐戴叔伦的《除夜宿石头驿》 译文 译文今夜是一年中的最后一个夜晚，我却万里漂泊未能归家。 注释 注释万里：形容极远。 赏析 赏析此句言简意赅，措辞凝练，写诗人除夕之夜，流落在外，独自一人，举目无亲，其飘零...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。 出处 出自宋范仲淹的《渔家傲·秋思》 译文 译文饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。 注释 注释燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

借问梅花何处落，风吹一夜满关山。 出处 出自唐高适的《塞上听吹笛》 译文 译文试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处？它仿佛像梅花一样随风落满了关山。 注释 注释梅花何处落：此句一语双关，既指想象中的梅花，又指笛曲《梅花落》，这里将曲调《梅花落》...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

悠悠天宇旷，切切故乡情。 出处 出自唐张九龄的《西江夜行》 译文 译文天空辽阔悠远，思念故乡的情思越发哀切。 注释 注释天宇：天空。 赏析 赏析此句对仗工整，两个叠词用得自然贴切，诗人遥望天空，对故乡的思恋之情愈加浓烈。 思乡 抒情

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。 出处 出自明唐寅的《菊花》 译文 译文有多少远在他方为客的未归人啊，只能借着篱笆看看秋天的景色。 注释 注释篱落：即篱笆。 赏析 赏析诗人托物起兴，以菊花自比，在开放的秋菊中看尽了浓浓衰飒的秋意，也象征着诗...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

君自故乡来，应知故乡事。 出处 出自唐王维的《杂诗三首·其二》 译文 译文您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。 注释 注释应：助动词，该当，表示理所当然。 赏析 赏析诗人以一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式，传神地表达了对家...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。 出处 出自宋陆游的《临安春雨初霁》 译文 译文不要叹息那京都的尘土使洁白的衣衫变得污秽，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。 注释 注释素衣：原指白色的衣服，这里用作代称。风尘叹：因风尘而叹息。 赏析 赏...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)

残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。 出处 出自唐赵嘏的《长安晚秋 / 秋望 / 秋夕》 译文 译文残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我独倚高楼。 注释 注释残星：天将亮时的星星。雁横塞：因为是深秋，所以长空有飞越关塞的北雁经过。横：渡、越过。...

赞(0)新阅2025-10-23阅读(0)