【原文】
天欲祸人，必先以微福骄之，所以福来不必喜，要看他会受；天欲福人，必先以微祸儆之①，所以祸来不必忧，要看他会救。
【注释】
①儆（jǐng）：使人警醒，不犯过错。
【翻译】
上天要降灾祸给一个人，一定会先给些许福分滋长他的骄慢之心，所以好事降临时不必高兴得意，要看他是否懂得接受；上天要降福给一个人，一定会先给些许祸事来儆戒他，所以灾祸来临时不必忧虑惊慌，要看他是否懂得挽救。
添加客服微信：yxyh29661 购买此篇内容的文档版，支付后无法下载复制亦可添加此微信咨询
荣与辱共蒂，厌辱何须求荣？生与死同根，贪生不必畏死。原文注释翻译
上一篇
2026年5月28日 下午3:52
梦里悬金佩玉，事事逼真，睡去虽真觉后假；闲中演偈谈玄，言言酷似，说来虽是用时非。原文注释翻译
下一篇
2026年5月28日 下午3:52