子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”原文注释翻译解读
【原文】 9.9 子曰:“凤鸟不至①,河不出图②,吾已矣夫!” 【注释】 ①凤鸟:传说中的一种神鸟。凤鸟出现就预示天下太平。 ②河图:传说圣人受命,黄河就出现图画,即八卦图。《尚书顾命》...
【原文】 9.9 子曰:“凤鸟不至①,河不出图②,吾已矣夫!” 【注释】 ①凤鸟:传说中的一种神鸟。凤鸟出现就预示天下太平。 ②河图:传说圣人受命,黄河就出现图画,即八卦图。《尚书顾命》...
【原文】 9.10 子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者①,见之,虽少,必作②,过之,必趋③。” 【注释】 ①齐(zī)衰(cuī):丧服,古时用麻布制成。衣:上衣。裳:下服。瞽(gǔ):盲。 ...
【原文】 9.11 颜渊喟然叹曰①:“仰之弥高②,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人③,博我以文,约我以礼,欲罢不能。既竭吾才,如有所立卓尔④。虽欲从之,末由也已⑤。” 【注释】 ①喟(...
【原文】 9.13子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸①?求善贾而沽诸②?”子曰.“沽之哉!沽之哉!我待贾者也!” 【注释】 ①韫(yùn)椟(dú):藏在柜子里。韫,藏。椟,木柜子。 ②贾...
【原文】 9.16 子曰:“出则事公卿,入则事父兄,丧事不敢不勉,不为酒困,何有于我哉?” 【翻译】 孔子说:“出外便侍公卿,入门便侍奉父兄,有丧事,不敢不勉力去办,不被酒所困扰,这些事我做到了哪些...
【原文】 9.17 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。” 【翻译】 孔子站在河边,说:“消逝的时光就像这河水一样呀,日夜不停地流去。” 【解读】 这也是《论语》中的名言。孔子面对奔涌不息的大河,发...
【原文】 9.18 子曰:“吾未见好德如好色者也。” 【翻译】 孔子说:“我没有见过像好色那样好德的人。” 【解读】 孔子的原意是说“好德”之难,任重而道远,难在自觉和有恒,而“好色”则是本能欲望、...
【原文】 9.19 子曰:“譬如为山,未成一篑①,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。” 【注释】 ①篑(kuì):盛土的筐子。 【翻译】 孔子说:“好比堆土成山...
【原文】 9.23 子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。” 【翻译】 孔子说:“年轻人是可敬畏的,怎么知道他们将来赶不上现在的人呢?一个人如果到了四五十岁的时候...
【原文】 9.24 子曰:“法语之言①,能无从乎?改之为贵。巽与之言②,能无说乎?绎之为贵③。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。” 【注释】 ①法:正道。 ②巽(xùn):恭敬,即恭顺谦敬之言&...