古戍苍苍烽火寒,大荒阴沉飞雪白。出处译文注释赏析
古戍苍苍烽火寒,大荒阴沉飞雪白。 出处 出自唐李颀的《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》 译文 译文边城苍苍茫茫烽火无烟,草原阴阴沉沉白雪飘落。 注释 注释戍:边戍哨所。苍苍:衰老、残破貌。烽火:借代烽火台。荒:边陲、边疆。沉沉:低沉、阴沉貌。...
古戍苍苍烽火寒,大荒阴沉飞雪白。 出处 出自唐李颀的《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》 译文 译文边城苍苍茫茫烽火无烟,草原阴阴沉沉白雪飘落。 注释 注释戍:边戍哨所。苍苍:衰老、残破貌。烽火:借代烽火台。荒:边陲、边疆。沉沉:低沉、阴沉貌。...
雪声偏傍竹,寒梦不离家。 出处 出自唐戎昱的《桂州腊夜》 译文 译文雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。 注释 注释傍:靠。这里指雪花飘落。 赏析 赏析此句细腻地描写了南方寒夜的环境,渲染出孤寂凄清的氛围,流露出诗人异乡漂泊时的...
万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。 出处 出自宋苏轼的《浣溪沙·万顷风涛不记苏》 译文 万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。但令人饱我愁无。翠袖倚风萦柳絮,绛唇得酒烂樱珠。尊前呵手镊霜须。 注释 赏析 冬天 田园
酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,晓陇云飞。 出处 出自宋周密的《高阳台·送陈君衡被召》 译文 照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章,尊前茸帽风欹。秦关汴水经行地,想登临、都付新诗。纵英游,叠鼓清笳,骏马名姬。 酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,...
重唱梅边新度曲,催发寒梢冻蕊。 出处 出自宋吴文英的《金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅》 译文 乔木生云气。访中兴、英雄陈迹,暗追前事。战舰东风悭借便,梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲地。华表月明归夜鹤,叹当时、花竹今如此。枝上露,溅清泪。 遨头小簇...
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 出处 出自唐杜牧的《泊秦淮》 译文 译文卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨,隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。 注释 注释商女:以卖唱为生的歌女。犹:副词,仍然,还。后庭花:歌曲《玉树后庭花》的简称,后世把此曲...
一身转战三千里,一剑曾当百万师。 出处 出自唐王维的《老将行》 译文 译文身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵挡敌人的百万雄师。 注释 注释当:阻挡。 赏析 赏析此句表现了老将的征战劳苦、功勋卓著,可见其英雄气概和无畏精神,歌颂了老将的高尚节...
一年三百六十日,多是横戈马上行。 出处 出自明戚继光的《马上作》 译文 译文一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。 注释 注释横戈:手里握着兵器。 赏析 赏析此句概括了诗人戎马一生的军旅生涯,活画出一位爱国英雄的凛然英武形象...
报君黄金台上意,提携玉龙为君死。 出处 出自唐李贺的《雁门太守行》 译文 译文为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死。 注释 注释报:报答。黄金台:黄金台亦称招贤台,战国时期燕昭王筑,为燕昭王尊师郭隗之所,用来形容招纳贤才的地方...
繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。 出处 出自明戚继光的《望阙台》 译文 译文我的心血如同千山万岭上的浓霜,洒向群峰,染红所有秋叶。 注释 注释繁霜:浓厚的霜。 赏析 赏析此句借景抒情,诗人登上望阙台,见千峰万壑,秋叶流丹,使诗人激情满怀,借...