子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”原文注释翻译解读
【原文】 9.17 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。” 【翻译】 孔子站在河边,说:“消逝的时光就像这河水一样呀,日夜不停地流去。” 【解读】 这也是《论语》中的名言。孔子面对奔涌不息的大河,发...
【原文】 9.17 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。” 【翻译】 孔子站在河边,说:“消逝的时光就像这河水一样呀,日夜不停地流去。” 【解读】 这也是《论语》中的名言。孔子面对奔涌不息的大河,发...
【原文】 9.18 子曰:“吾未见好德如好色者也。” 【翻译】 孔子说:“我没有见过像好色那样好德的人。” 【解读】 孔子的原意是说“好德”之难,任重而道远,难在自觉和有恒,而“好色”则是本能欲望、...
【原文】 9.19 子曰:“譬如为山,未成一篑①,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。” 【注释】 ①篑(kuì):盛土的筐子。 【翻译】 孔子说:“好比堆土成山...
【原文】 9.23 子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。” 【翻译】 孔子说:“年轻人是可敬畏的,怎么知道他们将来赶不上现在的人呢?一个人如果到了四五十岁的时候...
【原文】 9.24 子曰:“法语之言①,能无从乎?改之为贵。巽与之言②,能无说乎?绎之为贵③。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。” 【注释】 ①法:正道。 ②巽(xùn):恭敬,即恭顺谦敬之言&...
【原文】 9.25 子曰.“主忠信,毋友不如己者,过,则勿惮改。” 【翻译】 孔子说:“君子应该亲近忠诚和讲信义的人,不要和不如自己的人交朋友,有了过错不要害怕改正。” 【解读】 此章与《学而》篇第...
【原文】 9.26 子曰:“三军可夺帅也①,匹夫不可夺志也②。” 【注释】 ①三军:古代大国三军,每军一万二千五百人。 ②匹夫:男子汉,泛指普通老百姓。 【翻译】 孔子说...
【原文】 9.27 子曰:“衣敝缊袍①,与衣狐貉者立②,而不耻者,其由也与?‘不忮不求,何用不臧?’”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧?” 【注释】 ①衣(yì):穿,当动词用。敝:破旧。缊袍...
【原文】 9.28 子曰.“岁寒,然后知松柏之后凋也①。” 【注释】 ①凋:凋零。 【翻译】 孔子说:“寒冷的季节到了,才知道松柏的叶子是最后凋零的。” 【解读】 &nb...
【原文】 9.29 子曰.“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。” 【翻译】 孔子说:“智慧的人不疑惑,仁德的人不忧愁,勇敢的人不畏惧。” 【解读】 在儒家传统道德中,智、仁、勇是三个重要的范畴,也是仁之...