宿空房,秋夜长,夜长无寐天不明。出处译文注释赏析
宿空房,秋夜长,夜长无寐天不明。 出处 出自唐白居易的《上阳白发人》 译文 译文住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。 注释 赏析 赏析此句情景交融,诗人描绘了秋夜的图景:秋风,暗雨,残灯,长夜不寐,形影相吊,环境的凄凉、冷落与...
宿空房,秋夜长,夜长无寐天不明。 出处 出自唐白居易的《上阳白发人》 译文 译文住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。 注释 赏析 赏析此句情景交融,诗人描绘了秋夜的图景:秋风,暗雨,残灯,长夜不寐,形影相吊,环境的凄凉、冷落与...
断香残酒情怀恶。西风催衬梧桐落。 出处 出自宋李清照的《忆秦娥·咏桐》 译文 译文熏香燃尽,美酒饮完,这光景令人内心好不悲苦凄切。阵阵秋风吹落那一片片梧桐枯叶。 注释 注释断香残酒:指熏香里的香烧尽了,杯里的酒喝完了。情怀:《花草粹编》作“...
霜降碧天静,秋事促西风。 出处 出自宋叶梦得的《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》 译文 霜降碧天静,秋事促西风。寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。 岁将晚,客争笑,问衰翁。...
渌水明秋月,南湖采白蘋。 出处 出自唐李白的《渌水曲》 译文 译文清澈的湖水在皎洁月光的映照下波光粼粼,南边的湖面上,一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。 注释 注释渌水:即绿水,清澈的水。明秋月:在秋夜的月亮下发光,“明”字是形容词用如动...
山色横侵蘸晕霞,湘川风静吐寒花。 出处 出自宋苏轼的《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》 译文 译文山色浸染着傍晚的霞光,湘江水风平浪静秋花正开放。远处的树林边散落着几户人家,乌鸦还在啼叫寻觅着栖息的地方。 注释 注释横侵:纵横扩展。蘸:原意为把物件...
日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。 出处 出自明袁宏道的《感事·湘山晴色远微微》 译文 译文眼看暮色苍茫平沙上秋草衰颓,一双白鸟躲避行人向远处飞。 注释 注释平沙:指广阔的沙原。白鸟:指白色羽毛的鸟类。 赏析 赏析此句借景抒情,诗人在暮色苍茫...
疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。 出处 出自唐薛昂夫的《西湖杂咏·秋》 译文 译文深秋落木萧萧,红叶飘飘,芙蓉花渐渐凋谢,周围的群山,造化成了秋天的屏障,一重一重,千姿百态的呈现在我们面前。 注释 注释秋屏:秋天的屏障。 赏析 赏析此句...
问篱边黄菊,知为谁开。 出处 出自宋秦观的《满庭芳·碧水惊秋》 译文 译文问问篱边的黄菊,不知是为谁而开? 注释 注释篱:篱笆。 赏析 赏析此句以景写情,发问新奇,既点名了时节——深秋,又透露出内心的伤悲。 秋天 菊花
寒更承夜永,凉夕向秋澄。 出处 出自唐骆宾王的《送别》 译文 译文寒夜的敲更声接续着这漫漫长夜,清凉的夜晚像秋天那般澄澈。 注释 注释更:古代夜间计时单位,一夜分五更,一更约二小时。夜永:长夜。秋澄:澄净的秋色。 赏析 赏析此句运用了倒装句...
秋色渐将晚,霜信报黄花。 出处 出自宋叶梦得的《水调歌头·秋色渐将晚》 译文 译文秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的消息。 注释 注释黄花:指菊花。 赏析 赏析此句描写了秋色已深,菊花开放,霜降来临的风景,一幅清丽而幽静的山居图,生动地展现...