桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。出处译文注释赏析
桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。 出处 出自明文征明的《念奴娇·中秋对月》 译文 译文枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。 注释 注释天街:星官名,属毕宿。 赏析 赏析此句浮想殊奇,造语浪漫,描写了中秋佳节...
桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。 出处 出自明文征明的《念奴娇·中秋对月》 译文 译文枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。 注释 注释天街:星官名,属毕宿。 赏析 赏析此句浮想殊奇,造语浪漫,描写了中秋佳节...
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。 出处 出自宋杨万里的《秋凉晚步》 译文 译文古人认为秋天是悲伤的,我却认为未必如此,轻微的寒意,正好是令人舒适的天气。 注释 注释可人:合人意。 赏析 赏析诗人观察细致深入,否定了前人悲秋的观念,充分表达了...
漠漠秋云起,稍稍夜寒生。 出处 出自唐白居易的《微雨夜行》 译文 译文秋天阴云密布,夜里稍稍感觉到了丝丝凉气。 注释 注释漠漠:阴云密布的样子。稍稍:稍微,略微。 赏析 赏析此句描绘了秋季的典型特征,通过“漠漠”、“寒”等形容词的使用,营造...
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。 出处 出自唐白居易的《琵琶行 / 琵琶引》 译文 译文夜晚我到浔阳江头送别客人,枫树、 芦荻被秋风吹得发出飒飒声响。 注释 注释浔阳江:万里长江流经江西省九江市北的一段,因九江古称浔阳,所以又名浔阳江。瑟瑟...
远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。 出处 出自唐李商隐的《端居》 译文 译文盼望着爱妻从远方的来信,寻觅归梦慰藉不成,中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,只有那空荡荡的床榻与那寂寥清冷的素秋默默相对。 注释 注释素秋:秋天的代称。 赏析 赏析...
怀君属秋夜,散步咏凉天。 出处 出自唐韦应物的《秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外》 译文 译文在这秋夜我心中怀念着你,一边散步一边咏叹这初凉的天气。 注释 注释属:正值,适逢,恰好。 赏析 赏析此句语浅情深,韵味悠永,写出了诗人因怀人而...
木落雁南度,北风江上寒。 出处 出自唐孟浩然的《早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 江上思归》 译文 译文树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。 注释 注释木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。 赏析 赏析诗人选取了带有典型的事物,木...
冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。 出处 出自唐李煜的《谢新恩·冉冉秋光留不住》 译文 译文留不住的秋光慢慢在消逝,满阶的红叶落入暮色中。 注释 注释冉冉:慢慢地、渐渐地,这里形容时光渐渐地流逝。秋光:秋天的时光。红叶:枫、槭等树的叶子到秋天都变...
水光山色与人亲,说不尽、无穷好。 出处 出自宋李清照的《怨王孙·湖上风来波浩渺》 译文 译文湖上的风光、山间的景色与人亲近,唉!我也说不尽这无比的美好。 注释 注释水光山色:泛指山水景色,形容山水风光明媚,景色秀丽。 赏析 赏析词人巧妙地运...
登临送目,正故国晚秋,天气初肃。 出处 出自宋王安石的《桂枝香·登临送目》 译文 译文登山临水,举目望远,故都金陵正是深秋,天气已变得飒爽清凉。 注释 注释登临送目:登山临水,举目望远。故国:旧时的都城,指金陵。 赏析 赏析此句开门见山,点...