论语 第15页

【原文】   3.5 子曰：“夷狄之有君①，不如诸夏之亡也②。”   【注释】   ①夷狄：古代中原地区的人对周边地区的贬称，谓之不开化。   ②诸夏：古代中原地区华夏族的自称。亡(wú)：通“无”。...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(2)

【原文】   3.6 季氏旅于泰山①。子谓冉有曰②：“女弗能救与？”对曰：“不能。”子曰：“呜呼！曾谓泰山不如林放乎？”   【注释】   ①旅．祭山，这里作动词用。在当时，只有天子和诸侯才有资格祭...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(0)

【原文】   3.7 子曰：“君子无所争。必也射乎①！揖让而升②，下而饮。其争也君子。”   【注释】   ①射：指古代的射礼。大射礼规定两人一组，相互作揖然后登堂，射完再相互作揖退下。各组射完后，再作揖登堂饮...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(1)

【原文】   3.8 子夏问曰：“‘巧笑倩兮①，美目盼兮②，素以为绚兮③’。何谓也？”子曰：“绘事后素。”曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也④！始可与言《诗》已矣。 【注释】   ①倩...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(0)

【原文】 3.9 子曰：“夏礼，吾能言之，杞不足征也①；殷礼吾能言之，宋不足征也②。文献不足故也③，足则吾能征之矣。” 【注释】   ①杞：国名，杞君是夏禹的后代，周初的故城在今河南杞县，其后迁移。征：证明、验证。   ...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(0)

【原文】   3.10 子曰：“禘自既灌而往者①，吾不欲观之矣。”   【注释】   ①禘(dì)：一种极为隆重的祭礼，只有天子才能举行。灌：祭礼开始时，向代表受祭者献酒的仪式。   【翻译】 &nb...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(0)

【原文】   3.11 或问禘之说，子曰：“不知也。知其说者之于天下也，其如示诸斯乎①！”指其掌。   【注释】   ①示：有二义，一为“置”，摆或放的意思，即指放在手上的东西，目了然；一为“视”。两说皆通，今...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(0)

【原文】   3.12祭如在①，祭神如神在。子曰：“吾不与祭②，如不祭。”   【注释】   ①祭如在：祭祀祖先时，好像祖先真的就在前面。祭，祭祀。在，存在，这里指活着。   ②与（yù）：参与。 &...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(0)

【原文】   3.13 王孙贾问曰①：“与其媚于奥②，宁媚于灶③，何谓也？”子曰：“不然获罪于天，无所祷也。”   【注释】   ①王孙贾：卫国权臣。据说他是周王之后，因得罪周王，出仕于卫。他的问话，用的是比喻...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(1)

【原文】   3.14 子曰：“周监于二代①，郁郁乎文哉②！吾从周。”   【注释】   ①监(jiàn)：通“鉴”，借鉴。二代：指夏、商二代。   ②郁郁：文采盛貌。文：指礼乐制度。   ...

赞(0)新阅2025-10-13阅读(0)