自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。

出处

出自宋柳永的《定风波·自春来》

译文

译文自入春以来，见到那绿叶红花也像是带着愁苦，我这一寸芳心越显得百无聊赖。

注释

注释是事可可：对什么事情都不在意，无兴趣。可可：无关紧要；不在意。

赏析

赏析此句写春回大地、万紫千红的美景，主人公却触景伤情，反衬出她的无限愁绪。

春天

相关文章

• 春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。出处译文注释赏析
• 东风洒雨露，会入天地春。出处译文注释赏析
• 夜来风雨声，花落知多少。出处译文注释赏析
• 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。出处译文注释赏析
• 春宵一刻值千金，花有清香月有阴。出处译文注释赏析
• 芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。出处译文注释赏析
• 东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。出处译文注释赏析
• 子规啼，不如归，道是春归人未归。出处译文注释赏析
• 春到人间人似玉，灯烧月下月如银。出处译文注释赏析
• 画楼春早，一树桃花笑。出处译文注释赏析