《信陵君窃符救赵》的注解翻译商榷
新编高中语文第六册第16课《信陵窃符救赵》是一篇传统的文言文教学篇目,但课本、教参及一些其它教学辅导资料对该文的注解翻译却有很多地方值得商榷。现列举分析如下: 1、“不敢以其富贵骄士。”教参译为“不敢以自己的富贵(身份)慢待士人。”联...
新编高中语文第六册第16课《信陵窃符救赵》是一篇传统的文言文教学篇目,但课本、教参及一些其它教学辅导资料对该文的注解翻译却有很多地方值得商榷。现列举分析如下: 1、“不敢以其富贵骄士。”教参译为“不敢以自己的富贵(身份)慢待士人。”联...
文革期间几乎是中国文学史上的空白期,然而民间的创作却顽强地生存着。食指就是其中一位杰出的民间诗人,一位填补了历史空白的优秀诗人。食指(1948―),原名郭路生,著有诗集《相信未来》、《食指、黑大春现代抒情诗合集》、《诗探索金库・食指卷》...
雨果是法国浪漫主义运动的代表人物,一向对外国小说不感兴趣的我一口气读完了他的长篇小说《巴黎圣母院》。 小说讲述了一位吉普塞少女(爱斯美拉达)遭圣母院教堂副主教陷害致死。丑怪卡西莫多因失去心中的偶像而绝望摔死,最后副主教也自尽的一部人...
金圣叹在《读第五才子书法》中说:“吾最恨人家子弟,凡遇读书,都不理会文字,只记得若干事迹,便算读过一部书了。”他还说:“《水浒传》章有章法,句有句法,字有字法。人家子弟稍识字,便当教令反复细看,看得《水浒传》出时,他书便如破竹。”他实际...
“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”一位发髻高束的老人在旷野上吟唱着,他张开双手,眼望长空,乌蒙蒙的天空,阴沉沉的地。他听到如急鼓似的心跳,两行清泪沾湿衣襟。 人生之舟呀!为什么尚在苦海徘徊...
王安石于宋仁宗至和元年4月,辞去舒州通判之职回家探亲,归途中游览了此山,同年7月以追记形式写了此文。这篇文章名为游记,实则说理,构思奇特,别具一格。它不同于一般的游记,不重山川风...
伟大的作家,总能用他最朴素的笔,还原出最真实的生活底色,并在作品中融入他们对人生的悲悯和关怀,通过他们的作品让读者从中感悟生活,思考人生意义,丰富个体的情感。 契诃夫短篇小说《苦恼》和鲁迅先生的短篇小说《祝福》在表现人物上有异曲同工...
范仲淹是北宋著名的政治家、文学家,他的《岳阳楼记》是妇孺皆知的优美散文,其实他的词也是别具风格的,《渔家傲・塞下秋来风景异》就是其中一首。 渔家傲 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。&nbs...
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片...
鲁迅先生确是伟大。他的笔常常勾画出人们习见却又很难看透底蕴的人与事。所以,他的作品,常读常新,并不如某些勇士所断言的那样,于今早已到了被人忘却的时候。 比如,《阿Q正传》里的吴妈吧,最近想起她,忽然又有了点新的认识。好像我从前并没有真...