念故人,千里自此共明月。出处译文注释赏析
念故人,千里自此共明月。 出处 出自宋寇准的《踏莎行·寒草烟光阔》 译文 译文只能对着天边的明月,思念千里外的故人了。 注释 注释自此:从此,从此后,从这时开始。 赏析 赏析此句情意深长,含不尽之意,词人通过“共明月”这样的意象,来寄托对故...
念故人,千里自此共明月。 出处 出自宋寇准的《踏莎行·寒草烟光阔》 译文 译文只能对着天边的明月,思念千里外的故人了。 注释 注释自此:从此,从此后,从这时开始。 赏析 赏析此句情意深长,含不尽之意,词人通过“共明月”这样的意象,来寄托对故...
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。 出处 出自唐韦庄的《荷叶杯·记得那年花下》 译文 译文记得那年夜晚,我与谢娘在花下初次相遇时的情景。 注释 注释谢娘:指才女,对心爱女子的代称。 赏析 赏析此句追叙男子与情人初次相见倾心的情景,以极通俗的语...
八表同昏,平陆成江。 出处 出自元陶渊明的《停云》 译文 译文举目四顾昏沉色,水阻途断客不前。 注释 注释平陆:平地。 赏析 赏析此句表面看是写天气,实则暗喻国政时局被封建贵族、军阀争夺中央政权而搞得天昏地暗。 思念
东武望余杭,云海天涯两杳茫。 出处 出自宋苏轼的《南乡子·和杨元素时移守密州》 译文 译文东武和余杭两地相望,远隔天涯云海茫茫。 注释 注释东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。杳茫:渺茫。 赏析 赏析此句写词人密州杭州相隔天涯,相望渺茫...