人为乏趣,天机自然
花居盆内终乏生机,鸟落笼中便减天趣;不若山间花鸟错集成文,翱翔 自若,自是悠然会心。 【译文】 花栽植在盆中便缺乏自然生机,鸟关进笼中便减少天然情趣;不如山间的野花那样显得艳丽自在,天空野鸟自由飞翔,让人看起来更加赏心悦目。 【注解】 翱翔...
花居盆内终乏生机,鸟落笼中便减天趣;不若山间花鸟错集成文,翱翔 自若,自是悠然会心。 【译文】 花栽植在盆中便缺乏自然生机,鸟关进笼中便减少天然情趣;不如山间的野花那样显得艳丽自在,天空野鸟自由飞翔,让人看起来更加赏心悦目。 【注解】 翱翔...
春至时和,花尚铺一段好色,鸟且啭几句好音。士君子幸列头角,得遇 温饱,不思立好言,行好事,虽是在世百年恰似未生一日。 【译文】 当春天到来时阳光和暖,就连花草树木也争奇斗艳,在大地铺上一层美景,甚至连飞鸟也懂得在这春光明媚的大自然里宛转动听...
狐眠败砌,兔走荒台,尽是当年歌舞之地;露冷 黄花,烟迷衰草,悉属旧时争战之场。盛衰何常?强弱安在?念此令人心灰! 【译文】狐狸作窝的残壁,野兔奔跑的荒台,都是当年美人歌舞的胜地;菊花在 寒风中抖擞,枯草在烟雾中摇曳,都是以前英雄争霸的战场。...
居插而后知登高之为危,处晦而后知向明之态霭;守静而后知好动之 过劳,养默而后知乡言之为躁。 【译文】 站在低处然后才知道攀登高处的危险,在暗处然后才知道置身光亮的地 方会刺眼睛;保持宁静心情然后才知道喜欢活动的人太辛苦,保持沉默心性 然后才...
进步处便思退步,庶免触藩之祸;著手时先图放手,才脱骑虎之危。 【译文】 事业顺利进展时,应该有一个抽身隐退的准备,以免将来像山羊角夹在篱笆里一般,把自己弄得进退两难;刚开始做一件事时,就要预先策划好在 什么情况下应该罢手,不至于以后像骑在老...
风恬浪静中,凡人生之真境;味淡声希处,识心体之本然。 【译文】 一个人在宁静平淡的环境中,才能发现人生的真正境界;一个人在粗茶淡饭的清贫生活中,才能体会人性的真实面目。 【注解】 风恬浪静:比喻生活的平静无波。味淡声希:味指食物,声是声色。...
夜深人静独坐观心,始觉妄穷而真独露,第于此中得大机趣,既觉真现 而妄难逃,又于此中得大惭忸。 【译文】 夜深人静,万籁俱寂时,独坐省察内心,你发现自己的妄念全消而真心流露,当此真心流露之际,暗月当空,精神舒畅,感觉体会到了毫无杂念的 细微境...
听静夜之钟声,唤醒梦中之梦;观澄潭之月影,窥见身外之身。 【译文】 夜阑人静听到远远传来钟声,可以惊醒人们虚妄中的梦幻,从清澈的潭水中观察明亮的朋夜倒影。可以发现我们肉身以外的灵性。 【注解】 梦中之梦:是比喻人生就是一场大梦,一切吉凶祸福...
士君子贫不能济物者,遇人痴迷处出一言提醒之,遇人急难处出一言解 救之,亦是无量功德。 【译文】 明理达义的人,虽说家贫不能用财物来救助他人,可是当遇到有人感到迷惑而不知如何解决时,能从旁边指点一番使他有所领悟,或者遇到急难事 故能从旁边说儿...
十语九中未必称奇,一语不中则愆尤骈集;十谋九成未必归功,一谋不 成则警议丛兴,君子所以宁默毋躁,宁拙无巧。 【译文】 即使十句话能说对九句也未必有人称赞你,但是假如你说错了一句话就会接连受人指责;即使十次计谋你有九次成功也未必归功于你,可是...