菜根谭第三卷 厚待故交 礼遇衰朽
第三卷 厚待故交 礼遇衰朽【原文】遇故旧之交,意气要愈新;处隐微之事,心迹宜愈显;待衰朽之人,恩礼当愈隆。【译文】遇到多年不见的老友时,情意要特别真诚,气氛要特别热烈;处理某种秘密事情时,居心要特别坦诚,态度要特别开朗;服侍身体衰弱的老人时...
第三卷 厚待故交 礼遇衰朽【原文】遇故旧之交,意气要愈新;处隐微之事,心迹宜愈显;待衰朽之人,恩礼当愈隆。【译文】遇到多年不见的老友时,情意要特别真诚,气氛要特别热烈;处理某种秘密事情时,居心要特别坦诚,态度要特别开朗;服侍身体衰弱的老人时...
第一卷 无过便是功 无怨便是德【原文】处世不必邀功,无过便是功;与人不求感德,无怨便是德。【译文】人生在世不必勉强去争取功劳,其实只要没有过错就算功劳;救助人不必希望对方感恩图报,只要对方不怨恨自己就算知恩图报了。【解说】人际关系深深地影响...
第三卷 学贵有恒 道在悟真【原文】凭意兴作为者,随作则随止,岂是不退之轮;从情识解悟者,有悟则有迷,终非常明之灯。【译文】一个凭一时感情冲动去做事的人,等到这五分钟热度一过事情也就跟着停顿下来,这哪里是能维持长久奋发上进的做法呢?一个从情感...
第一卷 弄权一时 凄凉万古【原文】栖守道德者,寂寞一时;依阿权势者,凄凉万古。达人观物外之物,思身后之身,宁受一时之寂寞,毋取万古之凄凉。【译文】一个坚守道德规范的人,虽然有时会遭受短暂的冷落;可那些依附权势的人,却会遭受永久的凄凉。大凡一...
第三卷 道乃公正无私 学当随时警惕【原文】道是一种公众物事,当随人而接引;学是一个寻常家饭,当随事而警惕。【译文】人生的道理就像一条dà马(版权 所 有 e we n ya n.c om 易文 言 网)路,人人都可以走,人人都必须走,所以应...
第一卷 动静合宜 道之真体【原文】好动者云电风灯,嗜寂者死灰槁木;须定云止水中,有“鸢飞鱼跃”气象,才是有道的心体。【译文】一个好动的人就像乌云闪电,霎时就会无影无踪,又像风前的残烛孤灯,摇曳不定忽明忽暗。一个喜欢清静之人,如熄灭的灰烬,又...
第一卷 天道忌盈 卦终未济【原文】事事留个有余不尽的意思,便造物不能忌我,鬼神不能损我。若业必求满,功必求盈者,不生内变,必召外忧。【译文】不论做任何事都要留余地,就是不要做得太绝,这样造物的上帝才不会嫉妒我,甚至于最愿与人恶作剧的鬼也不会...
第一卷 人能诚心和气 胜于调息观心【原文】家庭有个真佛,日用有种真道。人能诚心和气、愉色婉言,使父母兄弟间形骸两释、意气交流,胜于调息观心万倍矣!【译文】任何家庭都应该有种真诚的信仰,任何人的生活都要有种不变的原则。一个人如果能保持纯真的心...
天地有万古,此身不再得;人生只百年,此日最易过。幸生其间者,不 可不知有生这乐,亦不可不怀虚生之忧。 【译文】 天地万古运行不变,可人的生命只有一次,死后就不再复活;一个人最多只会活百岁,可是百年的时间跟天地来比只不过是一刹那,逝者如斯。有...
我贵而人奉之,奉此峨冠大带也;我贱而人悔之,侮此布衣草履也。然 则原非奉我,我胡为喜?原非侮我,我胡为怒? 【译文】 我有权势人就奉承我,这实际上是在奉承我的官位官服;我贫穷低贱人们就轻视我,是轻视我的布衣草鞋。既然如此,这些人原本不是奉承...