殷中军见佛经,云:“理亦应阿堵上。”注释翻译点评

【原文】

23.殷中军见佛经,云:“理亦应阿堵①上。”

【注释】

①阿堵:六朝、唐时代的常用语,意为“这个”。

【翻译】

中军将军殷浩看了佛经,说:“玄理也应当在这里面。”

世说新语

刘璵兄弟少时为王恺所憎,尝召二人宿,欲默除之。令作坑,坑毕,垂加害矣。石崇素与璵、琨善,闻就恺宿,知当有变,便夜往诣恺,问二刘所在。恺卒迫不得讳,答云:“在后斋中眠。”石便径入,自牵出,同车而去,语曰:“少年何以轻就人宿!”注释翻译点评

2025-7-13 5:52:11

世说新语

魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓蒹葭倚玉树。注释翻译点评

2025-7-13 12:10:32

个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索