故乡篱下菊,今日几花开。出处译文注释赏析

故乡篱下菊,今日几花开。

出处

出自南北朝江总的《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗》

译文

译文家乡篱笆下的菊花,如今又有多少株盛开?

注释

注释篱:篱笆。

赏析

赏析此句以故乡篱墙下的菊花为具体意象,唤起了诗人对家乡的思念,语意变得深沉。

秋天 思乡 菊花

滚动至顶部