何当载酒来,共醉重阳节。出处译文注释赏析

文章目录

出自唐孟浩然的《秋登兰山寄张五》

译文什么时候能载酒来这共饮,于重阳佳节对酌同醉。

注释何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。重阳节:古以九为阳数之极,九月九日故称“重九”或“重阳”,魏晋后,习俗于此日登高游宴。

赏析此句照应全文的内容,既明点出“秋”字,更表明了诗人对张五的思念,从而显示出友情的真挚。

秋天 重阳节

滚动至顶部