欢迎光临
我们一直在努力

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

出自 [ 唐代 ] 岑参 的《冬夕》

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。
浩汗:形容盛大繁多。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。

河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。
伸:舒展开。 冬季 边塞 思乡 前往岑参的主页 岑参的下一首


《句》

APP客户端 立即打开

翻译

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。

河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。

注释

浩汗:形容盛大繁多。

伸:舒展开。

简析

  文中诗人抒发的寒冬下触景生情,主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意,那就只能找下当时的时代环境了,岑参是唐代边塞诗人,可能还存有战士对归家的向往吧,冬日思乡,更感冷冽。 阅读全文 猜你喜欢 采薇 [ 先秦 ] 诗经

军旅 最美 战争 思乡 诗经 古诗三百首 望月怀远 [ 唐代 ] 张九龄

月亮 早教 怀人 思乡 唐诗三百首 静夜思 [ 唐代 ] 李白

唐诗三百首 小学古诗文 月亮 思乡 早教 小学生必背古诗70首 小学生必背古诗80首 回乡偶书二首·其一 [ 唐代 ] 贺知章

唐诗三百首 小学古诗文 思乡 感慨 早教 小学生必背古诗80首 菩萨蛮·洛阳城里春光好 [ 唐代 ] 韦庄

婉约 地名 写景 思乡 怨情 匪风 [ 先秦 ] 佚名 诗经 写风 思乡 小雅·四牡 [ 先秦 ] 佚名 诗经 思乡 怀人 河广 [ 先秦 ] 诗经 黄河 思乡 诗经 古诗三百首 泉水 [ 先秦 ] 佚名 思乡 诗经 竹竿 [ 先秦 ] 诗经 思乡 诗经

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:跟我学语文 » 浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。翻译注释赏析创作背景