标签：辛弃疾 第35页

醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信著全无是处。 译文：喝醉酒我暂且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁？近来我才觉得古人的书本，信了它们一点用也没有。 注释：西江月：原唐教坊曲名，后用作词牌名。遣兴：遣发意兴，抒写意兴。那：同“哪”。 昨...

赞(0)新阅2025-02-12宋词赏析 阅读(1)

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。 注释：醉里：醉酒之中。挑灯：拨动灯...

赞(0)新阅2025-02-12宋词赏析 阅读(0)

一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发、欺人奈何？ 译文：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发日增，好像故意欺负我。 注释：金波：形容月光浮动，因亦指月光。飞镜：飞...

赞(0)新阅2025-02-12宋词赏析 阅读(0)

举头西北浮云，倚天万里须长剑。人言此地，夜深长见，斗牛光焰。我觉山高，潭空水冷，月明星淡。待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨。 译文：抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。...

赞(0)新阅2025-02-11宋词赏析 阅读(1)

郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。 译文：郁孤台下清江水，中间多少行人泪？ 注释：郁孤台下清江水，中间多少行人泪？ 青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。(愁余一作：愁予) 译文：郁孤台下这赣江的水，水中有多...

赞(0)新阅2025-02-11宋词赏析 阅读(0)

壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮，汉箭朝飞金仆姑。 译文：我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。 注释：壮岁旌旗拥万夫：指作者领导起义...

赞(0)新阅2025-02-11宋词赏析 阅读(0)

千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 译文：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照...

赞(0)新阅2025-02-11宋词赏析 阅读(0)

别茂嘉十二弟。鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》 绿树听鹈鴂。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。看燕燕，送归妾。 译文：听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧...

赞(0)新阅2025-02-11宋词赏析 阅读(0)

茅檐低小，溪上青青草。 译文：草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。 注释：茅檐：茅屋的屋檐。 醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？ 译文：含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？ 注释：吴音：吴地的方言。作者当时住...

赞(0)新阅2025-02-11宋词赏析 阅读(0)

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。 译文：人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。 注释：博山：在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰，故名。淳熙八年（1181）辛弃疾罢职退居上饶...

赞(0)新阅2025-02-11宋词赏析 阅读(0)