形容让人厌烦的车轱辘话

形容爱情的到来:

我在情感上的愚钝就像是门窗紧闭的屋子,虽然爱情的脚步在屋前走过去又走过来,我也听到了,可是我觉得那是路过的脚步,那是走向别人的脚步。直到有一天,这个脚步停留在这里。然后,门铃响了。(余华《第七天》)

02形容不可为人道的隐秘心事:

要是有些事我没说,你别以为是我忘了,我什么也没忘,但是有些事只适合收藏。不能说,也不能想,却又不能忘。它们不能变成语言,它们无法变成语言,一旦变成语言就不再是它们了。它们是一片朦胧的温馨与寂寥,是一片成熟的希望与绝望,它们的领地只有两处:心与坟墓。比如说邮票,有些是用于寄信的,有些仅仅是为了收藏。(史铁生《我与地坛》)

03形容让人厌烦的车轱辘话:

每隔几天,她就要把这套车轱辘话念一遍,俨如在直通线上往返的列车,每一个站点,每一个交叉路口,每一个泥沼他都了如指掌,也最清楚她会在哪个节点上得出结论,俨如列车庄严地驶入终点站。(弗兰纳里·奥康纳《上升的一切必将汇合》,译者/于是)

04形容紧张到极点的气氛:

他觉得就像抓住了一根葡萄藤的梢头,像打秋千一样往外一荡,飞到了万丈深涧的上空,就在荡到这最高点时,地心似乎霎时失去了引力,于是他就一直凌空挂在那里,感觉不到时间的流逝。(威廉·福克纳《烧马棚》,译者/蔡慧)

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0赞赏 分享